Lyrics and translation Chico Buarque - Marina
Marina,
morena
Марина,
брюнетка
Marina,
você
se
pintou
Марина,
вы
если
нарисовал
Marina,
você
faça
tudo
Марина,
вы
делаете
все
Mas
faça
um
favor
Но
сделайте
пожалуйста
Não
pinte
esse
rosto
que
eu
gosto
Не
раскрашивайте
эту
грань,
что
я
люблю
Que
eu
gosto
e
que
é
só
meu
Что
я
люблю
и
что
только
мое
Marina,
você
já
é
bonita
Марина,
вы
уже
красивая
Com
o
que
deus
lhe
deu
С
тем,
что
дал
ему
бог
Me
aborreci,
me
zanguei
Мне
aborreci,
мне
zanguei
Já
não
posso
falar
Уже
не
могу
говорить
E
quando
eu
me
zango,
marina
И
когда
я
zango,
марина
Não
sei
perdoar
Не
знаю,
простить
Eu
já
desculpei
muita
coisa
Я
уже
извинилась
перед
ним
много
Você
não
arranjava
outra
igual
Вы
не
договорился
еще
равно
Desculpe,
marina,
morena
Извините,
марина,
брюнетка
Mas
eu
tô
de
mal
Но
я
никогда
зла
Marina,
morena
Марина,
брюнетка
Marina,
você
se
pintou
Марина,
вы
если
нарисовал
Marina,
você
faça
tudo
Марина,
вы
делаете
все
Mas
faça
um
favor
Но
сделайте
пожалуйста
Não
pinte
esse
rosto
que
eu
gosto
Не
раскрашивайте
эту
грань,
что
я
люблю
Que
eu
gosto
e
que
é
só
meu
Что
я
люблю
и
что
только
мое
Marina,
você
já
é
bonita
Марина,
вы
уже
красивая
Com
o
que
deus
lhe
deu
С
тем,
что
дал
ему
бог
Me
aborreci,
me
zanguei
Мне
aborreci,
мне
zanguei
Já
não
posso
falar
Уже
не
могу
говорить
E
quando
eu
me
zango,
marina
И
когда
я
zango,
марина
Não
sei
perdoar
Не
знаю,
простить
Eu
já
desculpei
muita
coisa
Я
уже
извинилась
перед
ним
много
Você
não
arranjava
outra
igual
Вы
не
договорился
еще
равно
Desculpe,
marina,
morena
Извините,
марина,
брюнетка
Mas
eu
tô
de
mal
Но
я
никогда
зла
De
mal
com
você
Плохо
с
вами
De
mal
com
você.
Плохо
с
вы.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ROCCO GRANATA
Attention! Feel free to leave feedback.