Morena Bela - Chico Buarque translation in Russian

Morena Bela

Morena bela eu era eu sou
Bela morena, eu serei o seu amor
Bela morena, eu serei o seu amor
No jardim da minha casa um pé de rosa eu vou plantar
Só não caso com você
Se papai do céu não deixar
Se papai do céu não deixar
Morena bela eu era eu sou
Bela morena, eu serei o seu amor
Bela morena, eu serei o seu amor
Eu vou guardar uma rosa
Parecida com você
Só pra matar a
Saudade no dia que eu não lhe ver
Saudade no dia que eu não lhe ver

Красивая смуглянка

Смуглянка красивая, я был, я есть,
Красивая смуглянка, я буду твоей любовью.
Красивая смуглянка, я буду твоей любовью.
В саду моего дома я посажу розовый куст.
Я не женюсь на тебе,
Только если Бог не позволит.
Только если Бог не позволит.
Смуглянка красивая, я был, я есть,
Красивая смуглянка, я буду твоей любовью.
Красивая смуглянка, я буду твоей любовью.
Я сохраню розу,
Похожую на тебя,
Только чтобы унять
Тоску в тот день, когда я тебя не увижу.
Тоску в тот день, когда я тебя не увижу.