Lyrics and translation Chico Buarque - Rap de Cálice - Ao Vivo

Rap de Cálice - Ao Vivo

Gosto de ouvir o rap
O rap da rapazeada
Um dia vi uma parada assim
No YouTube
E disse "quiuspariu!"
Parece o Cálice
Aquela cantiga antiga minha e do Gil
Era como se o camarada me dissesse
Bem-vindo ao clube, Chicão
Bem-vindo ao clube
Valeu, Criolo Doido
Evoé, jovem artista
Palmas pro refrão doído do rapper paulista
Pai
Afasta de mim a biqueira
Pai
Afasta de mim as biate
Afasta de mim a cocaine
Pois na quebrada escorre sangue
Pai
Afasta de mim esse cálice
Pai
Afasta de mim esse cálice
Afasta de mim esse cálice
De vinho tinto de sangue

Рэп про Чашу - Концертная запись

Мне нравится слушать рэп,
Рэп молодежи,
Однажды я увидел нечто подобное
На YouTube,
И сказал "ни фига себе!"
Похоже на "Чашу",
Ту старую песню, мою и Жила,
Как будто парень говорил мне:
Добро пожаловать в клуб, Чикан,
Добро пожаловать в клуб.
Спасибо, Criolo Doido,
Эвоэ, юный артист,
Аплодисменты душераздирающему припеву рэпера из Сан-Паулу.
Отец,
Удали от меня наркопритон,
Отец,
Удали от меня шприцы,
Удали от меня кокаин,
Ведь в фавелах льется кровь.
Отец,
Удали от меня эту чашу,
Отец,
Удали от меня эту чашу,
Удали от меня эту чашу,
Красного вина из крови.