Lyrics and translation Chico Buarque - Rap de Cálice
Gosto
de
ouvir
o
rap
J'aime
écouter
le
rap
O
rap
da
rapazeada
Le
rap
des
jeunes
Um
dia
vi
uma
parada
assim
Un
jour,
j'ai
vu
un
truc
comme
ça
No
YouTube
Sur
YouTube
E
disse
"quiuspariu!"
Et
j'ai
dit :
« Quiuspariu ! »
Parece
o
Cálice
Ça
ressemble
au
Cálice
Aquela
cantiga
antiga
minha
e
do
Gil
Cette
vieille
chanson
que
Gil
et
moi
Era
como
se
o
camarada
me
dissesse
C'était
comme
si
le
gars
me
disait
Bem-vindo
ao
clube,
Chicão
Bienvenue
au
club,
Chicão
Bem-vindo
ao
clube
Bienvenue
au
club
Valeu,
Criolo
Doido
Merci,
Criolo
Doido
Evoé,
jovem
artista
Evoé,
jeune
artiste
Palmas
pro
refrão
doído
do
rapper
paulista
Des
applaudissements
pour
le
refrain
poignant
du
rappeur
de
São
Paulo
Pai
Père
Afasta
de
mim
a
biqueira
Éloigne
de
moi
la
seringue
Pai
Père
Afasta
de
mim
as
biate
Éloigne
de
moi
les
drogues
Afasta
de
mim
a
cocaine
Éloigne
de
moi
la
cocaïne
Pois
na
quebrada
escorre
sangue
Car
le
sang
coule
dans
le
quartier
Pai
Père
Afasta
de
mim
esse
cálice
Éloigne
de
moi
ce
calice
Pai
Père
Afasta
de
mim
esse
cálice
Éloigne
de
moi
ce
calice
Afasta
de
mim
esse
cálice
Éloigne
de
moi
ce
calice
De
vinho
tinto
de
sangue
De
vin
rouge
de
sang
Rate the translation
1
Bastidores
2 Anos Dourados
3 Velho Francisco
4 Futuros Amantes
5 O meu amor
6 Injuriado
7 Teresinha (Ao Vivo)
8 Sob Medida (Ao Vivo)
9 Todo o Sentimento
10 Sem Você Nº 2
11 Sou Eu
12 Sinhá
13 Tipo um Baião
14 Querido Diário
15 Ana De Amsterdam
16 De Volta Ao Samba
17 Na Carreira
18 Rap de Cálice
19 Baioque
20 A Violeira
21 Tereza da Praia
22 Geni E O Zepelim
23 Valsa Brasileira
24 Se Eu Soubesse
25 Choro Bandido
26 Desalento
27 Barafunda
28 Nina
29 Essa Pequena
30 Rubato
2 Anos Dourados
3 Velho Francisco
4 Futuros Amantes
5 O meu amor
6 Injuriado
7 Teresinha (Ao Vivo)
8 Sob Medida (Ao Vivo)
9 Todo o Sentimento
10 Sem Você Nº 2
11 Sou Eu
12 Sinhá
13 Tipo um Baião
14 Querido Diário
15 Ana De Amsterdam
16 De Volta Ao Samba
17 Na Carreira
18 Rap de Cálice
19 Baioque
20 A Violeira
21 Tereza da Praia
22 Geni E O Zepelim
23 Valsa Brasileira
24 Se Eu Soubesse
25 Choro Bandido
26 Desalento
27 Barafunda
28 Nina
29 Essa Pequena
30 Rubato
Attention! Feel free to leave feedback.