Lyrics and translation Chico Buarque - Realejo

Realejo

Estou vendendo um realejo
Quem vai levar
Quem vai levar
Quem vai levar

Já vendi tanta alegria
Vendi sonhos a varejo
Ninguém mais quer hoje em dia
Acreditar no realejo

Sua sorte, seu desejo
Ninguém mais veio tirar
Então eu vendo o realejo
Quem vai levar

Estou vendendo um realejo
Quem vai levar
Quem vai levar
Quem vai levar

Quando eu punha na calçada
Sua valsa encantadora
Vinha moça apaixonada
Vinha moça casadoura

Hoje em dia já não vejo
Serventia em seu cantar
Então eu vendo o realejo
Quem vai levar

Estou vendendo um realejo
Quem vai levar
Quem vai levar
Quem vai levar

Quem comprar leva consigo
Todo encanto que ele traz
Leva o mar, a amada, o amigo
O ouro, a prata, o praça, a paz

E de quebra leva o harpejo
Da sua valsa se agradar
Estou vendendo um realejo
Quem vai levar
Quem vai levar
Quem vai levar
Quem vai levar

Шарманка

Продаю шарманку,
Кто возьмет?
Кто возьмет?
Кто возьмет?

Я продал столько радости,
Продавал мечты в розницу,
Никто больше не хочет сейчас
Верить в шарманку.

Твоя удача, твое желание,
Никто больше не пришел испытать,
Поэтому я продаю шарманку,
Кто возьмет?

Продаю шарманку,
Кто возьмет?
Кто возьмет?
Кто возьмет?

Когда я ставил на тротуар
Ее чарующий вальс,
Приходила влюбленная девушка,
Приходила девушка, готовая выйти замуж.

Сегодня я уже не вижу
Смысла в ее песне,
Поэтому я продаю шарманку,
Кто возьмет?

Продаю шарманку,
Кто возьмет?
Кто возьмет?
Кто возьмет?

Кто купит, заберет с собой
Все очарование, которое она несет,
Заберет море, любимую, друга,
Золото, серебро, площадь, мир.

И в придачу заберет перезвон
Ее вальса, если понравится,
Продаю шарманку,
Кто возьмет?
Кто возьмет?
Кто возьмет?
Кто возьмет?