Chico César - Antinome - translation of the lyrics into Russian
Chico César Antinome

Chico César - Antinome

Lyrics and translation Chico César - Antinome




A noite aguda
Ночью, острая
Ouvi um deus me acuda
Услышал бог меня acuda
Como se aqui fosse a Croácia
Как будто здесь было Хорватия
E era um assalto na farmácia
И было ограбление в аптеке
Alguém necessitava
Кто-то нуждался
Gaze e merthiolate
Марли и merthiolate
Ob e chá mate
Обь и чай мате
Chamo-te pelo antinome, pai
Называю тебя по antinome, отец
Quando o invisível
Когда невидимый
Some e se esvai
Some увядает
Em vinho que não bebo
В вино, что не пью
Em pão que não comerei jamais
На хлеб, что не буду никогда
Chamo-te pelo antinome, pai
Называю тебя по antinome, отец
Quando o invisível
Когда невидимый
Some e se esvai
Some увядает
Em vinho que não bebo
В вино, что не пью
Em pão que não comerei jamais
На хлеб, что не буду никогда
No dia longo
В течение дня
Sol nascendo e sol se pondo
Солнце восходит, и солнце садится
Como se aqui fosse o Saara
Как будто здесь было Сахара
É Ceará e mais deus não dera
Это Сеара и бог больше не дал
Oásis quase nem
Оазис почти не
Ninguém sequer espera
Никто даже не ожидает,
Resseca gente-fera
Сушит нами-зверь
Chamo-te pelo antinome, pai
Называю тебя по antinome, отец
Quando o invisível
Когда невидимый
Some e se esvai
Some увядает
Em vinho que não bebo
В вино, что не пью
Em pão que não comerei jamais
На хлеб, что не буду никогда
A noite morre
Ночь умирает
Ouço um quem me socorre
Слышу, кто мне помогает,
Como se grosni aqui fora
Как grosni здесь
E era alguém que ia embora
И был кто-то уйдет,
E o outro que ficava
И другой, что стоял
Implorava companhia
Упрашивала компании
Perdão, misericórdia
Милосердие, прощение
Chamo-te pelo antinome, pai
Называю тебя по antinome, отец
Quando o invisível
Когда невидимый
Some e se esvai
Some увядает
Em vinho que não bebo
В вино, что не пью
Em pão que não comerei jamais
На хлеб, что не буду никогда
Chamo-te pelo antinome, pai
Называю тебя по antinome, отец
Quando o invisível
Когда невидимый
Some e se esvai
Some увядает
Em vinho que não bebo
В вино, что не пью
Em pão que não comerei jamais
На хлеб, что не буду никогда




Writer(s): Francisco Cesar Goncalves
Chico César - Respeitem Meus Cabelos, Brancos
Album
Respeitem Meus Cabelos, Brancos
date of release
21-10-2002

1 Respeitem Meus Cabelos, Brancos
2 Antinome
3 Pétala Por Pétala
4 Céu Negro
5 Experiência
6 Flor De Mandacaru
7 Quando Eu Fecho Os Olhos
8 Sem Ganzá Não É Coco
9 Nas Fronteiras Do Mundo
10 Antes Que Amanheça
11 Templo
12 Teofania
Attention! Feel free to leave feedback.