Lyrics and translation Chico César - As Asas

Quando não tinha nada, eu quis
Quando tudo era ausência, esperei
Quando tive frio, tremi
Quando tive coragem, liguei...

Quando chegou carta, abri
Quando ouvi prince, dancei
Quando o olho brilhou, entendi
Quando criei asas, voei...

Quando me chamou, eu vim
Quando dei por mim, tava aqui
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei...

Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan...
Ohhh!
Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan...

Quando não tinha nada, eu quis
Quando tudo era ausência, esperei
Quando tive frio, tremi
Quando tive coragem, liguei...

Quando chegou carta, abri
Quando ouvi Salif Keita, dancei
Quando o olho brilhou, entendi
Quando criei asas, voei...

Quando me chamou, eu vim
Quando dei por mim, tava aqui
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei...

Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan...
Ohhhhh!
Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan...

Quando me chamou, eu vim
Quando dei por mim, tava aqui
Quando lhe achei, me perdi
Quando vi você, me apaixonei...

Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan...

Ohhhhh!
Amarazáia zoê, záia, záia
A hin hingá do hanhan...(2x)

Ohhhhh!
Amarazáia zoê, záia, záia...

Когда ничего не было, я хотел
Когда все было облаков, и я ждал,
Когда мне было холодно, я дрожал
Когда у меня было мужество, я позвонил...

Когда пришло письмо, открыть
Когда я услышал принц, я танцевала
Когда глаза светились, я понял,
Когда я создал крылья, полетел...

Когда назвали меня, я пришел
Я, наконец, здесь
Когда его нашел, пропустил меня
Когда я увидел тебя, я влюбился...

Amarazáia zoê, záia, záia
Hin hingá от hanhan...
Ооооо!
Amarazáia zoê, záia, záia
Hin hingá от hanhan...

Когда ничего не было, я хотел
Когда все было облаков, и я ждал,
Когда мне было холодно, я дрожал
Когда у меня было мужество, я позвонил...

Когда пришло письмо, открыть
Когда я услышал, Салиф Кейта, танцевала
Когда глаза светились, я понял,
Когда я создал крылья, полетел...

Когда назвали меня, я пришел
Я, наконец, здесь
Когда его нашел, пропустил меня
Когда я увидел тебя, я влюбился...

Amarazáia zoê, záia, záia
Hin hingá от hanhan...
Ohhhhh!
Amarazáia zoê, záia, záia
Hin hingá от hanhan...

Когда назвали меня, я пришел
Я, наконец, здесь
Когда его нашел, пропустил меня
Когда я увидел тебя, я влюбился...

Amarazáia zoê, záia, záia
Hin hingá от hanhan...

Ohhhhh!
Amarazáia zoê, záia, záia
Hin hingá от hanhan...(2x)

Ohhhhh!
Amarazáia zoê, záia, záia...