Chico César - Clandestino - translation of the lyrics into French
Chico César Clandestino

Chico César - Clandestino

Lyrics and translation Chico César - Clandestino




Clandestino
Clandestin
O riso do menino que nem nasce e chora
Le rire du garçon qui ne naît pas encore et pleure déjà
Apavora como a xota da órfã anã
Fait peur comme la danse de l'orpheline naine
Maior que o plenário da ONU
Plus grand que la salle de l'ONU
E a lágrima do grão-mestre da Ku klux klan
Et la larme du grand maître du Ku Klux Klan
Klaxon, vá, vá, vá
Klaxon, vas-y, vas-y, vas-y
Vá filosofia vã
Vas-y, philosophie vaine
Klaxon, vá, vá, vá
Klaxon, vas-y, vas-y, vas-y
Vá filosofia vã
Vas-y, philosophie vaine
Klaxon, vá, vá, vá
Klaxon, vas-y, vas-y, vas-y
Vá filosofia vã
Vas-y, philosophie vaine
O riso do menino que nem nasce e chora
Le rire du garçon qui ne naît pas encore et pleure déjà
Apavora como a xota da órfã anã
Fait peur comme la danse de l'orpheline naine
Maior que o plenário da ONU
Plus grand que la salle de l'ONU
E a lágrima do grão-mestre da Ku klux klan
Et la larme du grand maître du Ku Klux Klan
Klaxon, vá, vá, vá
Klaxon, vas-y, vas-y, vas-y
Vá filosofia vã
Vas-y, philosophie vaine
Klaxon, vá, vá, vá
Klaxon, vas-y, vas-y, vas-y
Vá filosofia vã
Vas-y, philosophie vaine
Klaxon, vá, vá, vá
Klaxon, vas-y, vas-y, vas-y
Vá filosofia vã
Vas-y, philosophie vaine
Qual o clã deste menino clandestino, qual o clã?
Quel est le clan de ce garçon clandestin, quel est le clan ?
Qual o clã deste menino clandestino, qual o clã?
Quel est le clan de ce garçon clandestin, quel est le clan ?
O clã deste menino clandestino
Le clan de ce garçon clandestin
Klaxon, vá, vá, vá
Klaxon, vas-y, vas-y, vas-y
Vá filosofia vã
Vas-y, philosophie vaine
Klaxon, vá, vá, vá
Klaxon, vas-y, vas-y, vas-y
Vá filosofia vã
Vas-y, philosophie vaine
O riso do menino que nem nasce e chora
Le rire du garçon qui ne naît pas encore et pleure déjà
Apavora como a xota da órfã anã
Fait peur comme la danse de l'orpheline naine
Maior que o plenário da ONU
Plus grand que la salle de l'ONU
E a lágrima do grão-mestre da Ku klux klan
Et la larme du grand maître du Ku Klux Klan
Klaxon, vá, vá, vá
Klaxon, vas-y, vas-y, vas-y
Vá filosofia vã
Vas-y, philosophie vaine
Klaxon, vá, vá, vá
Klaxon, vas-y, vas-y, vas-y
Vá filosofia vã
Vas-y, philosophie vaine
Klaxon, vá, vá, vá
Klaxon, vas-y, vas-y, vas-y
Vá filosofia vã
Vas-y, philosophie vaine
Qual o clã deste menino clandestino, qual o clã?
Quel est le clan de ce garçon clandestin, quel est le clan ?
Qual o clã deste menino clandestino, qual o clã?
Quel est le clan de ce garçon clandestin, quel est le clan ?
O clã deste menino clandestino
Le clan de ce garçon clandestin
Klaxon, vá, vá, vá
Klaxon, vas-y, vas-y, vas-y
Vá filosofia.
Vas-y, philosophie.




Writer(s): Chico César
Chico César - Aos Vivos
Album
Aos Vivos
date of release
01-01-1995

1 Dúvida Cruel
2 A Prosa Impúrpura do Caicó
3 Saharienne
4 Benazir
5 Mulher Eu Sei
6 Clandestino
7 Templo
8 Paraíba
9 Dança
10 Nato
11 Beradêro
12 Mama África
13 Á Primeira Vista
14 Tambores
15 Alma nã Tem Cor
Attention! Feel free to leave feedback.