Lyrics and translation Chico César - Da Taça
Da
taça
que
você
bebeu
From
the
cup
you
drank
from
Bebi
eu,
sozinho
I
drank,
alone
E
o
vinho
escorreu
And
the
wine
oozed
out
Com
gosto
do
seu
batom
With
the
taste
of
your
lipstick
Tão
bom,
Bateu
So
good,
it
hit
A
porta
mas
nem
fui
abrir
The
door,
but
I
didn't
even
open
it
Ninguém
vem,
suponho
No
one
is
coming,
I
suppose
É
um
sonho
meu
It's
a
dream
of
mine
E
a
ponta
que
você
deixou
And
the
tip
you
left
Fumei,
bateu
I
smoked
it,
it
hit
Saudade
quando
dei
por
mim
When
I
came
to
my
senses,
I
missed
you
Tava
a
fim,
desejo
I
wanted
it,
I
desired
it
Dos
beijinhos
seus
Your
kisses
Do
lance
de
dançar
sem
som
To
dance
without
music
Tão
bom,
bateu
So
good,
it
hit
O
sangue,
a
porta,
a
campainha
The
blood,
the
door,
the
doorbell
Molhada
na
chuva
Wet
in
the
rain
Chamando
meu
nome
Calling
my
name
Eu
abro
braços,
porta,
tudo
I
open
my
arms,
the
door,
everything
A
boca,
mas
fico
mudo
My
mouth,
but
I'm
speechless
Pois
você
some
Because
you're
gone
O
sangue,
a
porta,
a
campainha
The
blood,
the
door,
the
doorbell
Molhada
na
chuva
Wet
in
the
rain
Chamando
meu
nome
Calling
my
name
Eu
abro
braços,
porta,
tudo
I
open
my
arms,
the
door,
everything
A
boca,
mas
fico
mudo
My
mouth,
but
I'm
speechless
Pois
você
some
Because
you're
gone
Da
taça
que
você
bebeu
From
the
cup
you
drank
from
Bebi
eu,
sozinho
I
drank,
alone
E
o
vinho
escorreu
And
the
wine
oozed
out
Com
gosto
do
seu
batom
With
the
taste
of
your
lipstick
Tão
bom,
bateu
So
good,
it
hit
A
porta
mas
nem
fui
abrir
The
door,
but
I
didn't
even
open
it
Ninguém
vem,
suponho
No
one
is
coming,
I
suppose
É
um
sonho
meu
It's
a
dream
of
mine
E
a
ponta
que
você
deixou
And
the
tip
you
left
Fumei,
bateu
I
smoked
it,
it
hit
Saudade
quando
dei
por
mim
When
I
came
to
my
senses,
I
missed
you
Tava
a
fim,
desejo
I
wanted
it,
I
desired
it
Dos
beijinhos
seus
Your
kisses
Do
lance
de
dançar
sem
som
To
dance
without
music
Tão
bom,
bateu
So
good,
it
hit
O
sangue,
a
porta,
a
campainha
The
blood,
the
door,
the
doorbell
Molhada
na
chuva
Wet
in
the
rain
Chamando
meu
nome
Calling
my
name
Eu
abro
braços,
porta,
tudo
I
open
my
arms,
the
door,
everything
A
boca,
mas
fico
mudo
My
mouth,
but
I'm
speechless
Pois
você
some
Because
you're
gone
O
sangue,
a
porta,
a
campainha
The
blood,
the
door,
the
doorbell
Molhada
na
chuva
Wet
in
the
rain
Chamando
meu
nome
Calling
my
name
Eu
abro
braços,
porta,
tudo
I
open
my
arms,
the
door,
everything
A
boca,
mas
fico
mudo
My
mouth,
but
I'm
speechless
Pois
você
some
Because
you're
gone
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.