Lyrics and translation Chico César - De Uns Tempos Pra Cá

De Uns Tempos Pra Cá

De uns tempos pra cá
Os móveis, a geladeira
O fogão, a enceradeira
A pia, o rodo, a pá

Coisas que eu quis comprar
Deu vontade de vender
Pra ficar só com você
Isso de uns tempos pra cá

De uns tempos pra cá
O carro, a casa, o som
Tv, vídeo, livro bom
O que em tese faz um lar

Admito eu quis comprar
Começo a me arrepender
Pra ficar só com você
Isso de uns tempos pra cá

Coisas são só coisas, servem só pra tropeçar
Tem seu brilho no começo
Mas se viro pelo avesso
São fardo pra carregar

Coisas são só coisas, servem só pra tropeçar
Tem seu brilho no começo
Mas se viro pelo avesso
São fardo pra carregar

De uns tempos pra cá
O pufe, a escrivaninha
Sabe a mesa da cozinha?
Lençóis, louça e o sofá

Não precisa se alterar
Pensei em me desfazer
Pra ficar só com você
Isso de uns tempos pra cá

De uns tempos pra cá
Telefone, bicicleta
Minhas saídas mais secretas
Tô pensando em deixar

Dê no que tiver que dar
Seu amor me basta ter
Pra ficar só com você
Isso de uns tempos pra cá

Coisas são só coisas, servem só pra tropeçar
Tem seu brilho no começo
Mas se viro pelo avesso
São fardo pra carregar

Coisas são só coisas, servem só pra tropeçar
Tem seu brilho no começo
Mas se viro pelo avesso
São fardo pra carregar

С Недавних Пор

С недавних пор
Мебель, холодильник
Плита, полотер, совок
Раковина, швабра, ведро

Всё, что я хотел купить
Захотелось продать,
Чтобы остаться лишь с тобой,
С недавних пор вот так.

С недавних пор
Машина, дом, музыка
Телевизор, видео, хорошая книга
Всё, что в теории создает уют

Признаюсь, я хотел купить,
Начинаю жалеть,
Чтобы остаться лишь с тобой,
С недавних пор вот так.

Вещи - это всего лишь вещи, они только для того, чтобы спотыкаться
У них есть свой блеск в начале
Но если я выверну их наизнанку
Они - ноша, которую нужно нести

Вещи - это всего лишь вещи, они только для того, чтобы спотыкаться
У них есть свой блеск в начале
Но если я выверну их наизнанку
Они - ноша, которую нужно нести

С недавних пор
Пуфик, письменный стол
Знаешь, кухонный стол?
Простыни, посуда и диван

Не нужно волноваться
Я подумывал избавиться
Чтобы остаться лишь с тобой,
С недавних пор вот так.

С недавних пор
Телефон, велосипед
Мои самые тайные вылазки
Я подумываю бросить

Будь что будет
Мне достаточно твоей любви
Чтобы остаться лишь с тобой,
С недавних пор вот так.

Вещи - это всего лишь вещи, они только для того, чтобы спотыкаться
У них есть свой блеск в начале
Но если я выверну их наизнанку
Они - ноша, которую нужно нести

Вещи - это всего лишь вещи, они только для того, чтобы спотыкаться
У них есть свой блеск в начале
Но если я выверну их наизнанку
Они - ноша, которую нужно нести