Chico César - Flor De Mandacaru - translation of the lyrics into Russian
Chico César Flor De Mandacaru

Chico César - Flor De Mandacaru

Lyrics and translation Chico César - Flor De Mandacaru




Flor De Mandacaru
Цветок Мандакару
Mandacaru
Мандакару
Flor de mandacaru pra mim
Цветок мандакару для меня,
Que é pra botar no xaxim
Чтобы поставить в горшок с ксаксимом
Em cima da televisão
На телевизор.
Mandacaru
Мандакару
Com a flor dessa do sertão
С этим цветком из сертана,
Uma flor de cardo
Цветок кардуса,
Pra alegrar meu coração
Чтобы радовать мое сердце.
Só pra guardar de recordação
Просто чтобы сохранить воспоминание
Do tempo da meninice
О временах детства,
Pois de recordar carece
Ведь вспоминать необходимо,
Como uma prece sem fim
Как бесконечная молитва.
Mandacaru
Мандакару
Flor de mandacaru pra mim
Цветок мандакару для меня.
Mandacaru
Мандакару
Flor de mandacaru pra mim
Цветок мандакару для меня.
Mandacaru
Мандакару
Flor de mandacaru pra mim
Цветок мандакару для меня,
Que é pra botar no xaxim
Чтобы поставить в горшок с ксаксимом
Em cima da televisão
На телевизор.
Mandacaru
Мандакару
Com a flor dessa do sertão
С этим цветком из сертана,
Uma flor de cardo
Цветок кардуса,
Pra alegrar meu coração
Чтобы радовать мое сердце.
Pelo correio ou de caminhão
Почтой или грузовиком,
Num barco do são francisco
На лодке по Сан-Франциско,
Peço que você se apresse
Прошу тебя, поторопись,
Que a saudade é ruim
Потому что тоска ужасна.
Mandacaru
Мандакару
Flor de mandacaru prá mim
Цветок мандакару для меня.
Mandacaru
Мандакару
Flor de mandacaru prá mim
Цветок мандакару для меня.
Mandacaru
Мандакару
Flor de mandacaru pra mim
Цветок мандакару для меня,
Que é pra botar no xaxim
Чтобы поставить в горшок с ксаксимом
Em cima da televisão
На телевизор.
Mandacaru
Мандакару
Com a flor dessa do sertão
С этим цветком из сертана,
Uma flor de cardo
Цветок кардуса,
Pra alegrar meu coração
Чтобы радовать мое сердце.
Só pra guardar de recordação
Просто чтобы сохранить воспоминание
Do tempo da meninice
О временах детства,
Pois de recordar carece
Ведь вспоминать необходимо,
Como uma prece sem fim
Как бесконечная молитва.
Mandacaru
Мандакару
Flor de mandacaru prá mim
Цветок мандакару для меня.
Mandacaru
Мандакару
Flor de mandacaru prá mim
Цветок мандакару для меня.




Writer(s): Francisco Cesar Goncalves
Chico César - Respeitem Meus Cabelos, Brancos
Album
Respeitem Meus Cabelos, Brancos
date of release
21-10-2002

1 Respeitem Meus Cabelos, Brancos
2 Antinome
3 Pétala Por Pétala
4 Céu Negro
5 Experiência
6 Flor De Mandacaru
7 Quando Eu Fecho Os Olhos
8 Sem Ganzá Não É Coco
9 Nas Fronteiras Do Mundo
10 Antes Que Amanheça
11 Templo
12 Teofania
Attention! Feel free to leave feedback.