Chico César - Miaêro - translation of the lyrics into French
Chico César Miaêro

Chico César - Miaêro

Lyrics and translation Chico César - Miaêro




Miaêro
Miaêro
Depois que eu ganhar dinheiro
Après que j'aie gagné de l'argent
Pro meu miaêro vazio
Pour mon Miaêro vide
Vou passear no Brasil
Je vais me promener au Brésil
Vê o Rio de Janeiro
Voir Rio de Janeiro
Passado o meu mal passadio
Une fois que mon mal passager sera passé
Passado esse tempo de estio
Une fois que cette période de sécheresse sera passée
Eu quero brincar, no terreiro
Je veux jouer, dans la cour
Depois que eu ganhar dinheiro
Après que j'aie gagné de l'argent
Pro meu miaêro vazio
Pour mon Miaêro vide
Vou passear no Brasil
Je vais me promener au Brésil
Vê o Rio de Janeiro
Voir Rio de Janeiro
Passado o meu mal passadio
Une fois que mon mal passager sera passé
Passado esse tempo de estio
Une fois que cette période de sécheresse sera passée
Eu quero brincar, no terreiro
Je veux jouer, dans la cour
Eu vou comprar uma sandália
Je vais acheter des sandales
Daquela de brasileiro
De celles que les Brésiliens portent
Chinela que no chão pisar
Des tongs qui font du bruit sur le sol
E faz um chiado maneiro
Et qui font un grincement agréable
Também quero uma camisa
Je veux aussi une chemise
Que é feita de brisa
Qui est faite de brise
Te deixa desnudo o tempo inteiro
Qui te laisse nu tout le temps
Eu vou comprar uma sandália
Je vais acheter des sandales
Daquela de brasileiro
De celles que les Brésiliens portent
Chinela que no chão pisar
Des tongs qui font du bruit sur le sol
E faz um chiado maneiro
Et qui font un grincement agréable
Também quero uma camisa
Je veux aussi une chemise
Que é feita de brisa
Qui est faite de brise
E te deixa desnudo o tempo inteiro
Qui te laisse nu tout le temps
Miaêro oh oh, miaêro
Miaêro oh oh, miaêro
Miaêro oh oh, miaêro
Miaêro oh oh, miaêro
Miaêro oh oh, miaêro
Miaêro oh oh, miaêro
Miaêro oh oh, miaêro
Miaêro oh oh, miaêro
Depois que eu ganhar dinheiro
Après que j'aie gagné de l'argent
Pro meu miaêro vazio
Pour mon Miaêro vide
Vou passear no Brasil
Je vais me promener au Brésil
Vê o Rio de Janeiro
Voir Rio de Janeiro
Passado o meu mal passadio
Une fois que mon mal passager sera passé
Passado esse tempo de estio
Une fois que cette période de sécheresse sera passée
Eu quero brincar, no terreiro
Je veux jouer, dans la cour
Eu vou comprar uma sandália
Je vais acheter des sandales
Daquela de brasileiro
De celles que les Brésiliens portent
Chinela que no chão pisar
Des tongs qui font du bruit sur le sol
E faz um chiado maneiro
Et qui font un grincement agréable
Também quero uma camisa
Je veux aussi une chemise
Que é feita de brisa
Qui est faite de brise
E te deixa desnudo o tempo inteiro
Qui te laisse nu tout le temps
Eu vou comprar uma sandália
Je vais acheter des sandales
Daquela de brasileiro
De celles que les Brésiliens portent
Chinela que no chão pisar
Des tongs qui font du bruit sur le sol
E faz um chiado maneiro
Et qui font un grincement agréable
Também quero uma camisa
Je veux aussi une chemise
Que é feita de brisa
Qui est faite de brise
E te deixa desnudo o tempo inteiro
Qui te laisse nu tout le temps
Miaêro oh oh, miaêro
Miaêro oh oh, miaêro
Miaêro oh oh oh oh, miaêro
Miaêro oh oh oh oh, miaêro
Miaêro oh oh, miaêro
Miaêro oh oh, miaêro
Miaêro oh oh oh, miaêro
Miaêro oh oh oh, miaêro




Writer(s): Chico César
Chico César - Estado de Poesia
Album
Estado de Poesia
date of release
23-06-2015

1 Caninana
2 Caracajus
3 Estado de Poesia
4 Palavra Mágica
5 Museu
6 Da Taça
7 Miaêro
8 Guru
9 Atravessa-me
10 Quero Viver
11 Reis do Agronegócio
12 Negão
13 No Sumaré
14 Alberto
Attention! Feel free to leave feedback.