Chico César - Mulhero - translation of the lyrics into French
Chico César Mulhero

Chico César - Mulhero

Lyrics and translation Chico César - Mulhero




Mulhero
Mulhero
Melhoro, mulhero
Je m'améliore, mon héroïne
No quarador quando quero
Dans le quartier quand je veux
Odara, Homero
Odara, Homère
Meu mar não tem lero-lero
Ma mer n'a pas de lero-lero
Respiro, não paro
Je respire, je ne m'arrête pas
Em movimento espero
En mouvement, j'attends
Severo, embora
Sévère, cependant
Derrame flor quando choro
Je fais couler des fleurs quand je pleure
Defloro, me fauno, me vou pra fora
Je déflore, je me transforme en faune, je vais dehors
Defloro, me fauno, me vou pra fora
Je déflore, je me transforme en faune, je vais dehors
Adorno, adoro
J'orne, j'adore
A dor no ser não tolero
La douleur dans l'être, je ne la tolère pas
Meu forno, coivara
Mon four, la coïvâre
É danação Nhambikuara
C'est la damnation Nhambikuara
Eu piro soy pero
Je deviens fou, je suis mais
Cadelo que tem três caras
Le chiot qui a trois visages
Cérbero, desvairo
Cerbère, je divague
Mas piedade não imploro
Mais je ne supplie pas la pitié
Defloro, me fauno, me vou pra fora
Je déflore, je me transforme en faune, je vais dehors
Defloro, me fauno, me vou pra fora
Je déflore, je me transforme en faune, je vais dehors
Paquero, namoro
Je drague, je fais la cour
Minhas regras são minha tara
Mes règles sont mon vice
Sou Nero, manero
Je suis Néron, je suis cool
E boto fogo no fórum
Et je mets le feu au forum
Atiro na cara
Je tire sur la gueule
Minha verdade ignara
Ma vérité ignorante
Pioro, pá vira
Je deviens fou, ça se retourne
A paz da urbe apavoro
Je terrorise la paix de la ville
Defloro, me fauno, me vou pra fora
Je déflore, je me transforme en faune, je vais dehors
Defloro, me fauno, me vou pra fora
Je déflore, je me transforme en faune, je vais dehors
Melhoro, mulhero
Je m'améliore, mon héroïne
No quarador quando quero
Dans le quartier quand je veux
Odara, Homero
Odara, Homère
Meu mar não tem lero-lero
Ma mer n'a pas de lero-lero
Respiro, não paro
Je respire, je ne m'arrête pas
Em movimento espero
En mouvement, j'attends
Severo, embora
Sévère, cependant
Derrame flor quando choro
Je fais couler des fleurs quand je pleure
Defloro, me fauno, me vou pra fora
Je déflore, je me transforme en faune, je vais dehors
Defloro, me fauno, me vou pra fora
Je déflore, je me transforme en faune, je vais dehors
Adorno, adoro
J'orne, j'adore
A dor no ser não tolero
La douleur dans l'être, je ne la tolère pas
Meu forno, coivara
Mon four, la coïvâre
É danação Nhambikuara
C'est la damnation Nhambikuara
Eu piro, soy pero
Je deviens fou, je suis mais
Cadelo que tem três caras
Le chiot qui a trois visages
Cérbero, desvairo
Cerbère, je divague
Mas piedade não imploro, é!
Mais je ne supplie pas la pitié, c'est ça !
Defloro, me fauno, me vou pra fora
Je déflore, je me transforme en faune, je vais dehors
Defloro, me fauno, me vou pra fora
Je déflore, je me transforme en faune, je vais dehors
Paquero, namoro
Je drague, je fais la cour
Minhas regras são minha tara
Mes règles sont mon vice
Sou Nero, manero
Je suis Néron, je suis cool
E boto fogo no fórum
Et je mets le feu au forum
Atiro na cara
Je tire sur la gueule
Minha verdade ignara
Ma vérité ignorante
Pioro, pá vira
Je deviens fou, ça se retourne
A paz da urbe apavoro
Je terrorise la paix de la ville
Defloro, me fauno, me vou pra fora
Je déflore, je me transforme en faune, je vais dehors
Defloro, me fauno, me vou pra fora
Je déflore, je me transforme en faune, je vais dehors
Mulhero
Mon héroïne
Mulhero
Mon héroïne
Mulhero!
Mon héroïne !




Writer(s): Francisco Cesar Goncalves
Chico César - O Amor É Um Ato Revolucionário
Album
O Amor É Um Ato Revolucionário
date of release
13-09-2019

1 History
2 Pedrada
3 De Peito Aberto
4 Cruviana
5 O Amor É Um Ato Revolucionário part. Luis Carlini
6 Minha Morena
7 Luzia Negra
8 As Negras
9 Lok Ok
10 Like
11 O Homem Sob O Cobertor Puído
12 Mulhero
13 Eu Quero Quebrar
14 Eu Quero Quebrar (Faixa Bônus)
Attention! Feel free to leave feedback.