Chico César - Solto na Buraqueira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chico César - Solto na Buraqueira




Solto na Buraqueira
Solto na Buraqueira
De onde é que vem
D'où vient
Tanta música solta no ar
Toute cette musique qui flotte dans l'air
Solteira e desimpedida
Libre et sans entraves
Tão de bem com a vida
Si bien dans sa peau
Que faz a vida mudar
Qu'elle fait changer la vie
Vem com a gota com a bexiga
Elle vient avec la goutte, avec la vessie
Vem com a moléstia, castiga
Elle vient avec la maladie, elle punit
Invade a cidade antiga
Elle envahit la vieille ville
Diga agora se eu quero parar
Dis-moi maintenant si je veux m'arrêter
Menino, isso é muito bom
Mon chéri, c'est tellement bon
Menina, isso é bom demais
Ma chérie, c'est tellement bon
Nas ruas da paraíba
Dans les rues de la Paraíba
Frevando com todo o gás
Frevant à fond de train
Começa e não quer parar
Elle commence et ne veut pas s'arrêter
Conversa eu quero é frever
Parle, tout ce que je veux c'est frever
Vou solto na buraqueira
Je suis libre dans la fosse
Deixa, deixa acontecer (agora falta encontrar você)
Laisse, laisse arriver (maintenant il ne reste plus qu'à te trouver)





Writer(s): Chico César


Attention! Feel free to leave feedback.