Chico Chico - Terra à Vista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chico Chico - Terra à Vista




Terra à Vista
Terre en Vue
Acendam os faróis desse cais
Allumez les phares de ce quai
Hasteiem as bandeiras da paz
Hisser les drapeaux de la paix
Celebrem se afogando no vinho
Célébrez en vous noyant dans le vin
Meu navio vem vindo
Mon navire arrive
Entre ondas vem vindo
Sur les vagues, il arrive
Meu amor ele traz
Mon amour, il l'apporte
Anéis de pedras ametistas
Des anneaux de pierres améthystes
Um terço, Santa Virgem Maria
Un chapelet, Sainte Vierge Marie
Metade de minha vida partida
La moitié de ma vie brisée
Sou inteiro saudade
Je suis entièrement nostalgie
Tua luz que me guia
Ta lumière qui me guide
Meu amor, terra à vista
Mon amour, terre en vue
Acendam os faróis desse cais
Allumez les phares de ce quai
Hasteiem as bandeiras da paz
Hisser les drapeaux de la paix
Celebrem se afogando no vinho
Célébrez en vous noyant dans le vin
Meu navio vem vindo
Mon navire arrive
Entre ondas vem vindo
Sur les vagues, il arrive
Meu amor ele traz
Mon amour, il l'apporte
Anéis de pedras ametistas
Des anneaux de pierres améthystes
Um terço, Santa Virgem Maria
Un chapelet, Sainte Vierge Marie
Metade de minha vida partida
La moitié de ma vie brisée
Sou inteiro saudade
Je suis entièrement nostalgie
Tua luz que me guia
Ta lumière qui me guide
Meu amor, terra à vista
Mon amour, terre en vue





Writer(s): Chico Chico, Joao Duarte, Sal Pessoa


Attention! Feel free to leave feedback.