Lyrics and translation Chico Chico - Demanda

Demanda

Toda tua demanda tem nome

Mato a tua sede, acabo com tua fome

Mas isso que me ofertas
Sem pedir moedas
É fonte que não seca
É coisa que não chama
É o sonho dos poetas

É como a neve no Atacama
A fé das rezadeiras
É trégua, lama
Que toda forma toma

Massa que modela
É a projeção do pintor
No vazia da tela

É o amor que só o mar
E quem navega
É o amor que só o mar
E quem navega

Требование

Все твои желания имеют имя

Утолю твою жажду, уйму твой голод

Но то, что ты предлагаешь мне,
Не прося монет,
Это неиссякаемый источник,
Это то, что не зовет,
Это мечта поэтов

Это как снег в Атакаме,
Вера молящихся,
Это перемирие, ил,
Который принимает любую форму

Масса, которую лепят,
Это проекция художника
На пустом холсте

Это любовь, которую знает только море
И тот, кто плавает,
Это любовь, которую знает только море
И тот, кто плавает