Boi de Carmo - Chico Da Silva translation in German

Boi de Carmo

Minha santa paz e amor
Nossa senhora proteção de Parintins
Boi Garantido numa forma de oração
pela fé e gratidão
Lhe traz rosas e jasmins
Salve os caboclos
Guerreiros parintintins
Valentes tupinambás
Que protegem teus jardins

Lá na fazenda a boiada tá gorda
E no terreiro curumins e cunhantãs
Alegremente correm prá lá e prá cá
Dançando meu boi-bumbá
Na pureza das manhãs
E aos domingos após missa na matriz
O meu povo está feliz
Salve irmãos e salve irmãs

Boi, boi, boi, boi, boi-bumbá
É boi do Carmo de amor e de fé
Da baixa do São José

Ochse von Carmo

Mein heiliger Frieden und meine Liebe
Unsere Liebe Frau, Schutz von Parintins
Boi Garantido in Form eines Gebets
aus Glauben und Dankbarkeit
Bringt dir Rosen und Jasmin dar
Gegrüßt seien die Caboclos
Krieger der Parintintins
Tapfere Tupinambás
Die deine Gärten beschützen

Dort auf dem Hof ist die Herde fett
Und auf dem Platz die Curumins und Cunhantãs
Fröhlich laufen sie hin und her
Tanzen meinen Boi-Bumbá
In der Reinheit des Morgens
Und sonntags nach der Messe in der Hauptkirche
Ist mein Volk glücklich
Gegrüßt seien Brüder und Schwestern

Ochs, Ochs, Ochs, Ochs, Boi-Bumbá
Es ist der Ochse von Carmo, der Liebe und des Glaubens
Aus der Baixa de São José