Chico Novarro - Cumbia De La Primavera - translation of the lyrics into German

Cumbia De La Primavera - Chico Novarrotranslation in German




Cumbia De La Primavera
Cumbia des Frühlings
Va despertando la primavera
Der Frühling erwacht allmählich
Sus mañanitas que lindas son
Seine Morgenstunden, wie schön sie sind
Corre la brisa por la pradera
Die Brise läuft über die Wiese
Canta su música el ruiseñor
Die Nachtigall singt ihre Melodie
Ella florece en los durazneros
Sie blüht an den Pfirsichbäumen
Al despuntar del primer albor
Beim Erscheinen der ersten Dämmerung
La vida canta por el sendero
Das Leben singt auf dem Pfad
Cuando comienza a asomar el sol
Wenn die Sonne zu scheinen beginnt
Y yo voy por la sabana
Und ich gehe durch die Savanne
Entonando una canción
Stimme ein Lied an
Una cumbia colombiana
Eine kolumbianische Cumbia
Que me alegra el corazón
Die mein Herz fröhlich macht
Y yo voy por la sabana
Und ich gehe durch die Savanne
Entonando mi canción
Stimme mein Lied an
Una cumbia colombiana
Eine kolumbianische Cumbia
Que me alegra el corazón
Die mein Herz fröhlich macht
Suenan alegres las campanillas
Fröhlich läuten die Glöckchen
Gira su cúpula el mirasol
Die Sonnenblume dreht ihre Kuppel
Rompe el silencio la voz del gallo
Der Hahnenschrei bricht die Stille
Y el aleteo del picaflor
Und das Flügelschlagen des Kolibris
Se inclina dulce el añoso sauce
Sanft neigt sich die alte Weide
Al paso calmo del manantial
Am ruhigen Lauf der Quelle
Y las alondras en los jilgueros
Und die Lerchen und Stieglitze
Forman los campos con su trinar
Erfüllen die Felder mit Trillern
Y yo voy por la sabana
Und ich gehe durch die Savanne
Entonando mi canción
Stimme mein Lied an
Una cumbia colombiana
Eine kolumbianische Cumbia
Que me alegra el corazón
Die mein Herz fröhlich macht
Y yo voy por la sabana
Und ich gehe durch die Savanne
Entonando mi canción
Stimme mein Lied an
Una cumbia colombiana
Eine kolumbianische Cumbia
Que me alegra el corazón
Die mein Herz fröhlich macht
¡A bailar!
Tanze mit mir!
¡I, hi!
Ja, hey!
¡Je, je!
Ha, ha!
A bailar
Tanzen,
A gozar
Feiern,
Llegó la primavera
Der Frühling ist da
A bailar
Tanzen,
A gozar
Feiern,
Llegó la primavera
Der Frühling ist da
Llegó la primavera
Der Frühling ist da
Llegó la primavera
Der Frühling ist da
Llegó la primavera
Der Frühling ist da
Llegó la primavera
Der Frühling ist da
Llegó la primavera
Der Frühling ist da





Writer(s): Bernardo Mitnik


Attention! Feel free to leave feedback.