Dejate Amar por Mí - Chico Novarro translation in German

Dejate Amar por Mí

Déjame ser
Lo que soñaste conseguir alguna vez
Como el amor
Que se descubre en lo mejor de la niñez

Déjame ser
El responsable de tus horas de ansiedad
Estar en ti
Tener que ver con tu reír y tu llorar

Déjame ser
Lo que encontraste de repente sin buscar
En un rincón
En una esquina de tu almohada al despertar

Déjame andar
Por los lugares que te han visto suspirar
Y entre las cosas que retienes junto a ti
Déjame ser la cosa que tú quieras más

Déjame al fin
Imaginar que tú eres solo para mí
Y antes que vengan a iniciarte en el amor
Déjate amar por mí

Déjame ser
Lo que encontraste de repente sin buscar
En un rincón
En una esquina de tu almohada al despertar

Déjame andar
Por los lugares que te han visto suspirar
Y entre las cosas que retienes junto a ti
Déjame ser la cosa que tú quieras más

Déjame al fin
Imaginar que tú eres solo para mí
Y antes que vengan a iniciarte en el amor
Déjate amar por mí

Lass dich von mir lieben

Lass mich sein
Was du dir jemals zu erreichen erträumtest
Wie die Liebe
Die sich in der besten Kindheit offenbart

Lass mich sein
Der Verantwortliche für deine angstvollen Stunden
In dir zu sein
Dein Lachen und Weinen mitzuerleben

Lass mich sein
Was du unverhofft gefunden hast ohne Suche
In einer Ecke
Am Rand deines Kissens beim Erwachen

Lass mich wandern
Durch Orte die dich seufzen sahen
Und zwischen den Dingen die du bei dir bewahrst
Lass mich das sein was du am meisten begehrst

Lass mich endlich
Mir vorstellen dass du nur für mich bist
Und bevor sie kommen dich in die Liebe einzuweisen
Lass dich von mir lieben

Lass mich sein
Was du unverhofft gefunden hast ohne Suche
In einer Ecke
Am Rand deines Kissens beim Erwachen

Lass mich wandern
Durch Orte die dich seufzen sahen
Und zwischen den Dingen die du bei dir bewahrst
Lass mich das sein was du am meisten begehrst

Lass mich endlich
Mir vorstellen dass du nur für mich bist
Und bevor sie kommen dich in die Liebe einzuweisen
Lass dich von mir lieben