El Umbral - Chico Novarro translation in German

El Umbral

¡Ey! uh

Acaso no me conozcas
Cuando escuches mi cantar
Yo soy el mismo que siempre
Te esperaba en el umbral
Yo soy el mismo que siempre
Te esperaba en el umbral (uy)

Jugabas de pequeñita
Con las niñas del lugar
Yo me quedaba mirando
Sentadito en el umbral
Yo me quedaba mirando
Sentadito en el umbral

Ah, ah, ah, ah
Pena, penita de niño
Sentadito en el umbral
Pena, penita de niño
Sentadito en el umbral

Pasabas con tu mantilla
A la misa principal
Para verte me quedaba
Sentadito en el umbral
Para verte me quedaba
Sentadito en el umbral

Con blanco traje de novia
Hoy te irás rumbo al altar
Y seguiré deshojando
Mi tristeza en el umbral
Y seguiré deshojando
Mi tristeza en el umbral (ay)

Ah, ah, ah, ah
Pena, penita de niño
Sollozando en el umbral
Pena, penita de niño
Sollozando en el umbral
Pena, penita de niño
Sentadito en el umbral

Die Schwelle

Hey! uh

Kennst du mich etwa nicht mehr
Wenn mein Gesang erklingt
Ich bin derselbe wie immer
Der an der Schwelle auf dich hing
Ich bin derselbe wie immer
Der an der Schwelle auf dich hing (uy)

Als Kind spieltet du oft
Mit Mädchen vom Ort daran
Ich saß nur da und schaute zu
Hockend an der Schwelle dann
Ich saß nur da und schaute zu
Hockend an der Schwelle dann

Ah, ah, ah, ah
Leid, Leidchen eines Kindes
Hockend an der Schwelle hier
Leid, Leidchen eines Kindes
Hockend an der Schwelle hier

Mit Mantilla schrittst du vorbei
Zur Messe zum Hochamt stets
Um dich zu sehn, blieb ich auf Platz
Auf der Schwelle, wo ich saß
Um dich zu sehn, blieb ich auf Platz
Auf der Schwelle, wo ich saß

Im weißen Brautkleid nun heut
Zum Altar dein Weg geschieht
Und ich werd weiter mein Leid zerpflück'n
Auf der Schwelle, nur zurückblick'
Und ich werd weiter mein Leid zerpflück'n
Auf der Schwelle, nur zurückblick' (ay)

Ah, ah, ah, ah
Leid, Leidchen eines Kindes
Schluchzend an der Schwelle hier
Leid, Leidchen eines Kindes
Schluchzend an der Schwelle hier
Leid, Leidchen eines Kindes
Hockend an der Schwelle hier