Chico Novarro - El Umbral - translation of the lyrics into Russian

El Umbral - Chico Novarrotranslation in Russian




El Umbral
У Порожка
¡Ey! uh
Эй! Ух
Acaso no me conozcas
Ужель не узнаёшь меня,
Cuando escuches mi cantar
Услышав песни напев?
Yo soy el mismo que siempre
Я тот же малый, что всегда
Te esperaba en el umbral
Тебя встречал у порожек.
Yo soy el mismo que siempre
Я тот же малый, что всегда
Te esperaba en el umbral (uy)
Тебя встречал у порожек. (ой)
Jugabas de pequeñita
Во дворе резвилась ты, дитя,
Con las niñas del lugar
С девчонками там играла,
Yo me quedaba mirando
А я сидел и наблюдал,
Sentadito en el umbral
Усевшись у порога.
Yo me quedaba mirando
А я сидел и наблюдал,
Sentadito en el umbral
Усевшись у порога.
Ah, ah, ah, ah
Ах, ах, ах, ах
Pena, penita de niño
Скорбь ребячья бесконечная,
Sentadito en el umbral
Сиди́т у порога дитя.
Pena, penita de niño
Скорбь ребячья бесконечная,
Sentadito en el umbral
Сиди́т у порога дитя.
Pasabas con tu mantilla
Ты проходила в мантилье,
A la misa principal
На главную мессу всегда,
Para verte me quedaba
Чтоб лик твой увидать, сидел
Sentadito en el umbral
Усевшись у порожка.
Para verte me quedaba
Чтоб лик твой увидать, сидел
Sentadito en el umbral
Усевшись у порожка.
Con blanco traje de novia
В белом свадебном платье
Hoy te irás rumbo al altar
Сегодня к алтарю пойдёшь,
Y seguiré deshojando
А я горестные цветы
Mi tristeza en el umbral
Разделю печаль мою.
Y seguiré deshojando
А я горестные цветы
Mi tristeza en el umbral (ay)
Разделю печаль мою. (ай)
Ah, ah, ah, ah
Ах, ах, ах, ах
Pena, penita de niño
Скорбь ребячья бесконечная,
Sollozando en el umbral
Рыдая у порога.
Pena, penita de niño
Скорбь ребячья бесконечная,
Sollozando en el umbral
Рыдая у порога.
Pena, penita de niño
Скорбь ребячья бесконечная,
Sentadito en el umbral
Сиди́т у порога дитя.





Writer(s): Bernardo Mitnik, . Mandy


Attention! Feel free to leave feedback.