Que Fuiste para Mí - Chico Novarro translation in Russian

Que Fuiste para Mí

Fuiste mi luz, mi talismán, mi guía
Mi juventud, mi rumbo y ambición
Fuiste mi plan, fuiste mi fantasía
Mis noches y mis días, mi frío y mi calor

Fuiste valor para mi cobardía
Fuiste razón para mi rebelión
Mi despertar, mi punto de partida
Fuiste mi amanecida flor

¡Qué pena que después fuiste mi pena!
Mi desesperación y mi condena
Que fuiste nada más una mañana
Un sueño abandonado en mi ventana
¡Qué pena!

¡Qué pena que después fuiste un recuerdo!
Un pétalo de sol en mi cuaderno
Un rostro que se nubla en la retina
La esquina que dobló mi corazón

Mi despertar, mi punto de partida
Fuiste mi amanecida flor

¡Qué pena que después fuiste mi pena!
Mi desesperación y mi condena
Que fuiste nada más una mañana
Un sueño abandonado en mi ventana
¡Qué pena!

¡Qué pena que después fuiste un recuerdo!
Un pétalo de sol en mi cuaderno
Un rostro que se nubla en la retina
La esquina que dobló mi corazón

Ты был моим светом, моим талисманом, моим проводником
Моя юность, мой курс и амбиции
Ты был моим планом, ты был моей фантазией
Мои ночи и мои дни, мой холод и мой зной

Ты был мужеством для моей трусости
Ты был причиной моего восстания
Мое пробуждение, моя отправная точка
Ты был моим цветком рассвета

Как жаль, что позже ты был моей жалостью!
Мое отчаяние и мое осуждение
Что ты был всего лишь однажды утром
Мечта, заброшенная в моем окне
Как жаль!

Как жаль, что потом ты был воспоминанием!
Лепесток солнца в моем блокноте
Лицо, которое затуманивается на сетчатке
Угол, в который мое сердце превратилось

Мое пробуждение, моя отправная точка
Ты был моим цветком рассвета

Как жаль, что позже ты был моей жалостью!
Мое отчаяние и мое осуждение
Что ты был всего лишь однажды утром
Мечта, заброшенная в моем окне
Как жаль!

Как жаль, что потом ты был воспоминанием!
Лепесток солнца в моем блокноте
Лицо, которое затуманивается на сетчатке
Угол, в который мое сердце превратилось