Chico Pinheiro - Flashes - translation of the lyrics into German

Flashes - Chico Pinheirotranslation in German




Flashes
Momentaufnahmen
Mais um dia
Ein weiterer Tag
Vendo o sol girar na tela
Sehe die Sonne auf dem Bildschirm kreisen
Sem ter pressa
Ohne Eile
Que será do céu fora?
Wie mag der Himmel draußen sein?
Lua cheia
Vollmond
E o coração dispara
Und das Herz rast
Na agonia
In der Qual
De paixões e despedidas
Von Leidenschaften und Abschieden
No silêncio dessas horas
In der Stille dieser Stunden
Calmaria
Ruhe
Cenas curtas, distraídas
Kurze, zerstreute Szenen
Vão tramando
Weben sich zusammen
Outras vidas na janela
Andere Leben am Fenster
Era nova
Neue Ära
E o coração decola
Und das Herz hebt ab
Sem fronteira
Grenzenlos
Em paisagens coloridas
In bunten Landschaften
Infinitamente musicais
Unendlich musikalisch
Sem final
Ohne Ende
Em sinais de luz
In Lichtsignalen
Que não se vêem
Die man nicht sieht
Outro dia
Ein anderer Tag
Volto a procurar a estrada
Suche ich wieder die Straße
Que começa
Die beginnt
Logo que a luz se apaga
Sobald das Licht erlischt
Alvorada
Morgendämmerung
E o coração espalha
Und das Herz verbreitet
Alegria
Freude
Renascendo novo em folha
Wie neu geboren
Instantaneamente mais feliz
Sofort glücklicher
Outro dia
Ein anderer Tag
Volto a procurar a estrada
Suche ich wieder die Straße
Que começa
Die beginnt
Logo que a luz se apaga
Sobald das Licht erlischt
Alvorada
Morgendämmerung
E o coração espalha
Und das Herz verbreitet
Alegria
Freude
Renascendo novo em folha
Wie neu geboren
Instantaneamente mais feliz
Sofort glücklicher






Attention! Feel free to leave feedback.