Lado Sujo da Força - H.E , Chico Real , Lado Sujo da Frequência , Ingles translation in German

Lado Sujo da Força

Preto igual Darth Vader
Aliado da resistência
Sou o lado negro da força
O lado sujo da frequência
Tipo Darth Vader
Mas parte dessa resistência
Sou o lado negro da força
O lado sujo da frequência
Preto igual Darth Vader
Aliado da resistência
Sou o lado negro da força
O lado sujo da frequência
Tipo Darth Vader
Mas parte dessa resistência
Sou o lado negro da força
O lado sujo da frequência

Minha vida é um filme, em primeira pessoa e
Em plano sequencia
Meus manos perderam a conta, das vezes que o crime compensa
De extremo a extremo, a cena é mais triste do que aparenta
Imagina pra quem tem que contar
Pra mãe que o filho não volta
Sigo procurado, vivo ou morto sem recompensa
Pela minha cabeça, e só o que passa é ir pra cima
O inimigo traz o mal numa bandeja
Diz o que deseja e o que te falta
Se for pra cima é melhor saber o quanto custa
E o que cê deixa depois não tem queixa
Se ta na chuva é pra se molhar
Independentemente do que aconteça
Faça o pé de meia igual fez os da véia pra se o plano berrar
A cara tapa não nos somos resistência
Aumentando meus skills
Pois ta na cara que o país vai virar
Com asa a cobra cobrança sem coerência
E é claro só rico pode pobre nunca vai saber atirar
Oh noiz o Rap nos somos a resistência
A casa treme o lobo sopra
Mais ela não cai não
Oh noiz o rap o lado sujo a resistência
A casa pode balançar pode soprar lobo mau

Preto igual Darth Vader
Aliado da resistência
Sou o lado negro da força
O lado sujo da frequência
Tipo Darth Vader
Mas parte dessa resistência
Sou o lado negro da força
O lado sujo da frequência

Quanto tempo a mudança em vida pede
E a quanto tempo o Rap é verve
Sente a energia e anota o Cep
Pra quem segue paz, nessa vida breve
Garotos de Ingram Mac
Flerta e o sereno pede, nem que tu negue
No corre corre sem doze molas
Demônios e anjos no tête à tête
Prazo é em prece não em Outlet
Quantas vezes botei minha paz em cheque
Minha palavra me honra, ela cruza a leste
Quebrei tabu é da minha prole o teste
E sufoco é pouco, cada sopro bruto
Se a verdade só resgata os louco
Não testa Deus, pensa no que fez
Cê é meu freguês, então vira o jogo
Ouvindo Tupac, mil figurinhas do meu almanaque
Que faz da alma poder de destaque
O templo que cede, matéria que age
E quem se mostra primeiro é a arte
Junta seus mil pra ver se faz parte
Faço enredo contra o inferno de Ades
Para que traga mudança de ares, mares
Não sai da mente, saudade dos que o tempo leva
Sentimento que expressa na pele
Pra eles acendo uma vela
Quanto mais tempo passa
O julgo se torna justiça na terra
Saúde deixo para as crianças
Paz a manos e minas de quebra

O império contra ataca
Se vem de frente não guenta
Formando time de Jedi
Com Lado Sujo da Frequência
O Império contra ataca
Se vem de não guenta
Formando time de Jedi
Com Lado Sujo da Frequência

Ouvindo Sabota, pique Mun-rá
Tenho por mim Pitbull
De lenço na cara, meu verso dispara
Pique muçulmano vindo de Istambul
E se a quebrada fosse Star Wars
Noiz logo invadia o planeta Naboo
De Jar Jar Binks a Tinky Winky
Um gole a mais eu confundo os filmes
De Palpatine a Al Pacino
Viva Zapata e viva Sandino
Isso é um monológo ao pé do ouvido
Que Chicoo Science cantou
O exército mata com aval de 80 tiros, sem ver a quem
Segurança estrangula o filho
Na frente da mãe e ninguém intervém
O Bozo que te fura o bolso
Tá fazendo o papel de Hitler também
Bala perdida pra noiz é tragédia
Pra vocês notícia que só entretém
Guerra nas estrelas, nesse mundo ambicioso
Se sua estrela não brilha, não tenta apagar a do outro
No Gueto a sequela, realidade não é bela
No microfone vi sabre de luz
Pros menor disperso na favela
No microfone vi sabre de luz
Pros menor disperso na favela

Die schmutzige Seite der Macht

Schwarz wie Darth Vader
Verbündeter des Widerstands
Ich bin die dunkle Seite der Macht
Die schmutzige Seite der Frequenz
Wie Darth Vader
Doch Teil dieses Widerstands
Ich bin die dunkle Seite der Macht
Die schmutzige Seite der Frequenz
Schwarz wie Darth Vader
Verbündeter des Widerstands
Ich bin die dunkle Seite der Macht
Die schmutzige Seite der Frequenz
Wie Darth Vader
Doch Teil dieses Widerstands
Ich bin die dunkle Seite der Macht
Die schmutzige Seite der Frequenz

Mein Leben ist ein Film, in der ersten Person und
In einer Plansequenz
Meine Jungs haben die Zähl verloren, wie oft sich das Verbrechen lohnt
Von einem Extrem zum anderen, die Szene ist trauriger als sie scheint
Stell dir vor für die, die es erzählen müssen
Der Mutter, deren Sohn nicht zurückkommt
Ich bin gesucht, lebendig oder tot ohne Belohnung
In meinem Kopf geht’s nur darum, loszulegen
Der Feind bringt das Böse auf dem Silbertablett
Sagt was du willst und was dir fehlt
Wenn du es drauf anlegst, weiß besser was es kostet
Und was du hinterlässt, da gibt’s kein Klagen
Wer im Regen steht, wird nass
Egal was passiert
Mach das Sparschwein wie die Alten, falls der Plan versagt
Versteck dich nicht wir sind der Widerstand
Ich verbessere meine Skills
Denn es ist klar, das Land wird sich ändern
Mit Flügeln die Schlange fordert ohne Sinn
Und klar nur Reiche können Arme werden nie schießen lernen
Oh wir der Rap wir sind der Widerstand
Das Haus zittert der Wolf bläst
Doch es fällt nicht ein
Oh wir der Rap die schmutzige Seite der Widerstand
Das Haus kann wackeln der böse Wolf kann blasen

Schwarz wie Darth Vader
Verbündeter des Widerstands
Ich bin die dunkle Seite der Macht
Die schmutzige Seite der Frequenz
Wie Darth Vader
Doch Teil dieses Widerstands
Ich bin die dunkle Seite der Macht
Die schmutzige Seite der Frequenz

Wie lange schon fordert das Leben Veränderung
Und wie lange ist Rap schon Ausdruck
Spür die Energie und notier die Postleitzahl
Für die, die Frieden suchen in diesem kurzen Leben
Jungs mit Ingram Mac
Flirten und die Stille fordert, selbst wenn du verneinst
Im Hetzen ohne Pause
Dämonen und Engel im tête-à-tête
Frist liegt im Gebet nicht im Outlet
Wie oft setzte ich meinen Frieden aufs Spiel
Mein Wort ehrt mich, es kreuzt den Osten
Ich brach Tabus, meine Familie ist der Test
Und Druck ist wenig, jeder Atem hart
Wenn die Wahrheit nur die Verrückten rettet
Teste Gott nicht, denk an deine Taten
Du bist mein Kunde, also dreh den Spieß um
Höre Tupac, tausend Bilder in meinem Almanach
Die der Seele Strahlkraft geben
Der Tempel der nachgibt, Materie die handelt
Und wer sich zeigt zuerst ist die Kunst
Bring deine Tausend um teilzuhaben
Ich spinne Handlung gegen die Hölle von Ades
Damit sie Wandel bringt, Luft, Meere
Geht nicht aus dem Kopf, Sehnsucht nach den Gezeichneten
Gefühl das sich auf der Haut ausdrückt
Für sie zünde ich eine Kerze an
Je mehr Zeit vergeht
Wird das Joch zu Gerechtigkeit auf Erden
Hinterlasse Gesundheit für die Kinder
Friede den Jungs und Mädels obendrein

Das Imperium schlägt zurück
Wer frontal kommt hält nicht stand
Bilde ein Team von Jedi
Mit der Schmutzigen Seite der Frequenz
Das Imperium schlägt zurück
Wer kommt hält nicht stand
Bilde ein Team von Jedi
Mit der Schmutzigen Seite der Frequenz

Höre Sabota, wie Mun-rá
Hab für mich Pitbull
Mit Tuch im Gesicht, mein Vers schießt
Wie ein Muslim aus Istanbul
Und wäre das Viertel Star Wars
Wir würden Planet Naboo stürmen
Von Jar Jar Binks zu Tinky Winky
Ein Schluck mehr und ich verwechsle die Filme
Von Palpatine zu Al Pacino
Es lebe Zapata und es lebe Sandino
Das ist ein Monolog ins Ohr geflüstert
Den Chico Science sang
Die Armee tötet mit Freibrief 80 Schüsse, ohne Ziel
Sicherheit erwürgt den Sohn
Vor den Augen der Mutter und keiner greift ein
Der Bozo der dir die Tasche leer macht
Spielt auch die Rolle von Hitler
Verirrte Kugel für uns ist Tragödie
Für euch nur Nachricht die unterhält
Krieg der Sterne in dieser gierigen Welt
Wenn dein Stern nicht leuchtet, lösche nicht den des anderen
Im Ghetto die Folge, Realität ist nicht schön
Am Mikrofon sah ich ein Lichtschwert
Für die verlorenen Kids in der Favela
Am Mikrofon sah ich ein Lichtschwert
Für die verlorenen Kids in der Favela