Chico Rey & Paraná - Amor Sublime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Amor Sublime




Em uma casinha de madeira tosca
В домик деревянный тоска
Quase sem pintura mais simples não
Почти без краски проще не есть,
Que fica na rua de um bairro pobre
Который находится на улице в бедном районе
Junto a trepadeira de maracujá
У лианы маракуйя
É ai que mora uma criatura
Именно там живет существо
Cheia de doçura de tanta beleza
Полная сладость такой красоты
O seu corpo esbelto e seu sorriso lindo
Его стройное тело и его улыбка великолепна
São mesmo presentes para a natureza
Даже подарки для природы
Flor tão linda que adoro
Цветок такой красивый, что я люблю
Com você eu passo horas a sonhar
С вами я провожу часов мечтать
Certos dias eu até choro
В некоторые дни я даже плачу
você poderia um dia me confortar
Только вы могли бы один день меня утешить
Eu até daria uma riqueza
Я даже разрешила ему богатство
Para na pobreza compartilhar
Чтобы в бедности поделиться
Com amor sublime por o qual sonhei
С любовью возвышенной, которой мечтал
Que somente ela pode me ofertar
Что только она может мне предложить
Mas dessa donzela de beleza rara
Но этого девушка редкой красоты
Sei que me separa um abismo sem fim
Я знаю, что меня отделяет пропасть без конца
Eu seria o homem mais feliz do mundo
Я был бы самый счастливый человек в мире
Se ela pudesse viver para mim
Если бы она могла жить для себя
Flor tão linda que adoro
Цветок такой красивый, что я люблю
Com você eu passo horas a sonhar
С вами я провожу часов мечтать
Certos dias eu até choro
В некоторые дни я даже плачу
você poderia um dia me confortar
Только вы могли бы один день меня утешить






Attention! Feel free to leave feedback.