Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Apaixonado Por Ela

Apaixonado Por Ela

Quando ela passa por mim
Deixa um perfume no ar
Faz eu ficar desse jeito querendo te amar
Tem no cabelo a cor
Que brilha no meu olhar
Vejo da minha janela tão bela passar
Apaixonado por ela
E ela nem olha pra mim
Quando ela mexe a cintura, me leva à loucura
Me deixa assim
Apaixonado por ela
E essa paixão não tem fim
Feito uma estrela e Lua brilhando na rua
Não é só pra mim
Eu quero ter seu amor
E ela nasceu pra brilhar
Eu tenho que dar um jeito de te conquistar
Tem o perfume da flor
Tem o balanço do mar
Seu corpo tem o sabor que eu desejo provar
Apaixonado por ela
E ela nem olha pra mim
Quando ela mexe a cintura, me leva à loucura
Me deixa assim
Apaixonado por ela
E essa paixão não tem fim
Feito uma estrela e Lua brilhando na rua
Não é só pra mim
Será que ela já tem dono ou não tem ninguém?
Será que ela pode um dia olhar pra mim também?
Apaixonado por ela
E ela nem olha pra mim
Quando ela mexe a cintura, me leva à loucura
Me deixa assim
Apaixonado por ela
E essa paixão não tem fim
Feito uma estrela e Lua brilhando na rua
Não é só pra mim
Apaixonado por ela
E ela nem olha pra mim
Quando ela mexe a cintura, me leva à loucura
Me deixa assim
Apaixonado por ela
E essa paixão não tem fim
Feito uma estrela e Lua brilhando na rua
Não é só pra mim

Amoureux d'elle

Quand elle passe devant moi
Elle laisse un parfum dans l'air
Elle me fait rester comme ça, désirant t'aimer
Elle a la couleur des cheveux
Qui brille dans mon regard
Je la vois passer par ma fenêtre, si belle
Amoureux d'elle
Et elle ne me regarde même pas
Quand elle bouge ses hanches, elle me rend fou
Elle me rend comme ça
Amoureux d'elle
Et cette passion n'a pas de fin
Comme une étoile et une lune qui brillent dans la rue
Ce n'est pas seulement pour moi
Je veux avoir ton amour
Et elle est née pour briller
Je dois trouver un moyen de te conquérir
Elle a le parfum de la fleur
Elle a le mouvement de la mer
Son corps a la saveur que je désire goûter
Amoureux d'elle
Et elle ne me regarde même pas
Quand elle bouge ses hanches, elle me rend fou
Elle me rend comme ça
Amoureux d'elle
Et cette passion n'a pas de fin
Comme une étoile et une lune qui brillent dans la rue
Ce n'est pas seulement pour moi
Est-ce qu'elle a déjà un propriétaire ou est-ce qu'elle n'a personne ?
Peut-elle un jour me regarder aussi ?
Amoureux d'elle
Et elle ne me regarde même pas
Quand elle bouge ses hanches, elle me rend fou
Elle me rend comme ça
Amoureux d'elle
Et cette passion n'a pas de fin
Comme une étoile et une lune qui brillent dans la rue
Ce n'est pas seulement pour moi
Amoureux d'elle
Et elle ne me regarde même pas
Quand elle bouge ses hanches, elle me rend fou
Elle me rend comme ça
Amoureux d'elle
Et cette passion n'a pas de fin
Comme une étoile et une lune qui brillent dans la rue
Ce n'est pas seulement pour moi