Chico Rey & Paraná - Boate Azul (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Boate Azul (Ao Vivo)




Doente de amor procurei remédio na vida noturna
Больной от любви искал лекарства в ночной жизни
Com a flor da noite em uma boate aqui na zona sul
С цветком вечер в ночном клубе здесь, на юге
A dor do amor é com outro amor que a gente cura
Боль, любовь, с другой-любовь, что нами лечения
Vim curar a dor desse mal de amor na boate azul
Пришел лечить боль этого зла любовь в ночном клубе синий
E quando a noite vai se agonizando no clarão da aurora
И когда ночью будет агонизировать в яркий свет зари
Os integrantes da vida noturna se foram dormir
Участники ночной жизни ушли спать
E a dama da noite que estava comigo também foi embora
И леди ночь, что была со мной и ушел
Fecharam se as portas, sozinho de novo tive que sair (Sair de que jeito)
Закрылись ли двери, один раз пришлось выйти (Выходить, что так)
Sair de que jeito, se nem sei o rumo para onde vou
Выходить, что так, если не знаю пути, куда я иду
Muito vagamente me lembro que estou
Очень смутно помню, что я
Em uma boate aqui na zona sul
В ночном клубе здесь, на юге
Eu bebi demais e não consigo me lembrar se quer
Я выпил слишком много и не могу вспомнить, если хотите
Qual é o nome daquela mulher
Что это имя той женщины
A flor da noite da boate azul
Цветок ночи ночной клуб синий
E quando a noite vai se aproximando do clarão da aurora (Vocês)
И когда ночью будет приближается яркий свет зари (Вы)
Os integrantes da vida noturna se foram dormir
Участники ночной жизни ушли спать
E a dama da noite que estava comigo também foi embora
И леди ночь, что была со мной и ушел
Fecharam se as portas, sozinho de novo tive que sair
Закрылись ли двери, один раз пришлось выйти
Sair de que jeito, se nem sei o rumo para onde vou
Выходить, что так, если не знаю пути, куда я иду
Muito vagamente me lembro que estou
Очень смутно помню, что я
Em uma boate aqui na zona sul
В ночном клубе здесь, на юге
Eu bebi demais e não consigo me lembrar se quer
Я выпил слишком много и не могу вспомнить, если хотите
Qual é o nome daquela mulher
Что это имя той женщины
A flor da noite da boate azul
Цветок ночи ночной клуб синий





Writer(s): Benedito Sevieiro, Tomaz


Attention! Feel free to leave feedback.