Chico Rey & Paraná - Boêmio Colarinho Branco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Boêmio Colarinho Branco




Boêmio Colarinho Branco
Богемный Белый Воротничок
Garçom guarde a chave do meu carro
Официант, сохрани ключи от моей машины,
Que eu deixei estacionado no fundo
Что я оставил припаркованной там, в глубине двора.
E traga mais um uísque e cigarro
И принеси ещё виски и сигарету,
Eu hoje vou me desligar do mundo
Сегодня я хочу отключиться от мира.
Garçom se eu ficar bêbado e agressivo
Официант, если я напьюсь и стану агрессивным,
Deixe eu quebrar tudo que quiser
Позволь мне разбить всё, что захочу.
Amanhã volto com dinheiro vivo
Завтра вернусь с наличными,
E pago todo estrago que fizer
И оплачу весь ущерб, что причиню.
fora sou um homem respeitado
Там, снаружи, я уважаемый человек,
Cliente especial em muitos Bancos
Особый клиент во многих банках.
Aqui sou mais um pobre apaixonado
Здесь я всего лишь бедный влюблённый,
Boêmio do colarinho branco
Богемный белый воротничок.
Garçom eu te peço não reclame
Официант, я прошу тебя, не жалуйся,
Se hoje eu beber fora de medida
Если сегодня я пью сверх меры.
Desculpe se eu der algum vexame
Извини, если я устрою какой-нибудь конфуз,
Movido pelo efeito da bebida
Под действием алкоголя.
Garçom quem eu amo foi embora
Официант, та, которую я люблю, ушла,
Agora ela está com meu rival
Теперь она с моим соперником.
Por isso eu estou jogado fora
Поэтому я валяюсь здесь, разбитый,
Igual confete quando acaba o carnaval
Словно конфетти после окончания карнавала.






Attention! Feel free to leave feedback.