Chico Rey & Paraná - Coisas Da Paixão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Coisas Da Paixão




Meu amor indo embora
Моя любовь тут происходит, хотя
te peço por favor
Только прошу пожалуйста
Deixe aqui sua alegria
Оставьте здесь свою радость
Leva agora minha dor
Теперь занимает мою боль
Que seja muito feliz
Что будет очень счастлив
Por onde que você for
С чего вы являетесь
Vou viver com a saudade
Я буду жить с тоски
Tudo que você deixou
Все, что вы оставили
Deus te felicidade
Бог даст вам счастья
E um mundo de amor
И мир любви
Será que outro alguém vai te dar
Будет, что кто-то другой будет тебя устраивать
O amor que eu te dei
Любовь, которую я дал тебе
Quem irá ganhar os seus beijos
Кто будет зарабатывать свои поцелуи
Como eu ganhei
Как я уже заработал
Vai falar meu nome pra outro
Будет говорить моим именем, ты с другой
Na hora do amor
В час любви
Isso é que é paixão (paixão)
Это и есть страсть (страсть)
Pro meu coração (coração)
Про мое сердце (сердце)
Deixou no meu peito
Оставил на моей груди
Cicatriz e dor
Шрам и боль
Coração não tem juízo
Сердце не имеет суд
Coração tem amor
Сердце имеет только любовь
Coração apaixonado
Страстного сердца
É quem domina a dor
Это тот, кто доминирует боль
Quando um coração dispara
Когда сердце стреляет
É saudade, é solidão
Это тоска, это одиночество
Sofro e choro toda hora
Страдаю и плачу все время
Desde que ela foi embora
С тех пор как она была хотя
O que vou fazer agora
Что я буду делать теперь
Com estas coisas da paixão
С этими вещами страсти
Será que outro alguém vai te dar
Будет, что кто-то другой будет тебя устраивать
O amor que eu te dei
Любовь, которую я дал тебе
Quem irá ganhar os seus beijos
Кто будет зарабатывать свои поцелуи
Como eu ganhei
Как я уже заработал
Vai falar meu nome pra outro
Будет говорить моим именем, ты с другой
Na hora do amor
В час любви
Isso é que é paixão (paixão)
Это и есть страсть (страсть)
Pro meu coração (coração)
Про мое сердце (сердце)
Deixou no meu peito
Оставил на моей груди
Cicatriz e dor
Шрам и боль






Attention! Feel free to leave feedback.