Chico Rey & Paraná - Filho do Mato - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Filho do Mato




Um rastro de boiada
След boiada
Sobre o capim batido
О травы били
na curva da estrada
Там, на кривой дороге
Um berrante doído
Яркий больно
Um grito de peão
Крик пешка
E o meu coração
И мое сердце
feito um boi perdido
Ты все сделал boi потерял
Quem tem o chão na veia
Тот, кто имеет землю в вену
Quem tem raíz no chão
У кого есть корень на земле
Morando na cidade
Жил в городе
Mistura saudade com alucinação
Смесь тоски с галлюцинациями
Quem é filho do mato
Кто является дочерней по отношению к мату
Chama o mato de pai
Называет буша-отца
Quem vive de saudade
Кто живет тоска
vai na verdade onde a saudade vai
Будет только в самом деле, где тоска будет
Meu coração menino
Мой мальчик сердце
Brinca de ser valente
Шутки-быть храбрым
No piso da varanda
На этаже балкон
Que descansa essa mente
Что этот разум отдыхает
Ao som de uma viola
Звук альта
Que por Deus consola
Что Богом консоли
A solidão da gente
Одиночество от людей
Quem tem o chão na veia
Тот, кто имеет землю в вену
Quem tem raíz no chão
У кого есть корень на земле
Morando na cidade
Жил в городе
Mistura saudade com alucinação
Смесь тоски с галлюцинациями
Quem é filho do mato
Кто является дочерней по отношению к мату
Chama o mato de pai
Называет буша-отца
Quem vive de saudade
Кто живет тоска
vai na verdade
Только будет на самом деле
Onde a saudade vai
Где тоска будет
Botei a mão pra fora
Вполне устраивал руку, ты вне
Senti pingar na palma
Я чувствовал, капать на ладони
Parece que Deus sabe
Кажется, что Бог знает,
Que a chuva me acalma
Дождь меня успокаивает
E mesmo aqui distante
И даже здесь, далеко
Um pingo é bastante
Намека достаточно
Pra lavar minha alma
Для мытья душа моя
Quem tem o chão na veia
Тот, кто имеет землю в вену
Quem tem raíz no chão
У кого есть корень на земле
Morando na cidade
Жил в городе
Mistura saudade com alucinação
Смесь тоски с галлюцинациями
Quem é filho do mato
Кто является дочерней по отношению к мату
Chama o mato de pai
Называет буша-отца
Quem vive de saudade
Кто живет тоска
vai na verdade onde a saudade vai
Будет только в самом деле, где тоска будет
E se chover mais forte
И если дождь сильнее
E virar enxurrada
И повернуть поток
Que leve a minha sorte
Освещая мое счастье
Pela mais longa estrada
По более длинной дороге
Que seja compreendida
Он не понимает
A lição que da vida
Урок жизни
Não se leva a nada
Не приводит ни к чему
Quem tem o chão na veia
Тот, кто имеет землю в вену
Quem tem raíz no chão
У кого есть корень на земле
Morando na cidade
Жил в городе
Mistura saudade com alucinação
Смесь тоски с галлюцинациями
Quem é filho do mato
Кто является дочерней по отношению к мату
Chama o mato de pai
Называет буша-отца
Quem vive de saudade
Кто живет тоска
vai na verdade onde a saudade vai
Будет только в самом деле, где тоска будет
Quem tem o chão na veia
Тот, кто имеет землю в вену
Quem tem raíz no chão
У кого есть корень на земле
Morando na cidade
Жил в городе
Mistura saudade com alucinação
Смесь тоски с галлюцинациями
Quem é filho do mato
Кто является дочерней по отношению к мату
Chama o mato de pai
Называет буша-отца
Quem vive de saudade
Кто живет тоска
vai na verdade onde a saudade vai
Будет только в самом деле, где тоска будет





Writer(s): Rick


Attention! Feel free to leave feedback.