Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Hoje Acordei Chorando

Hoje Acordei Chorando

Deixei de amar uma mulher que merecia
Pra me envolver em uma fantasia
Busquei outra paixão na hora errada
Voei quando provei o gosto de outro beiijo
Mas foi só um impulso, um desejo
Pensei que era amor, não era nada
E agora não sei se é medo ou intuição
Que eu volte e ela apenas diga não
E que precisa um tempo pra pensar
E agora pergunto pra mim mesmo o que fazer
Se ela falar não, vou merecer
Só não sei se o coração vai aguentar
Só não sei se o coração vai aguentar
Fui imbecil e bobo buscando outro carinho
Mas quem erra paga o preço, pode acabar sozinho
Que sirva de exemplo o que eu estou passando
Ontem me deitei sorrindo, hoje acordei chorando
E agora pergunto pra mim mesmo o que fazer
Se ela falar não, vou merecer
Só não sei se o coração vai aguentar
Só não sei se o coração vai aguentar
Fui imbecil e bobo buscando outro carinho
Mas quem erra paga o preço, pode acabar sozinho
Que sirva de exemplo o que eu estou passando
Ontem me deitei sorrindo, hoje acordei chorando
Fui imbecil e bobo buscando outro carinho
Mas quem erra paga o preço, pode acabar sozinho
Que sirva de exemplo o que eu estou passando
Ontem me deitei sorrindo, hoje acordei chorando
Ontem me deitei sorrindo, hoje acordei chorando

Сегодня я проснулся в слезах

Я разлюбил женщину, которая меня заслуживала,
Чтобы погрузиться в фантазии.
Я искал другую страсть не в то время,
Взлетел, когда почувствовал вкус другого поцелуя.
Но это был всего лишь импульс, желание,
Я думал, что это любовь, но это было ничто.
А теперь я не знаю, страх это или интуиция,
Что я вернусь, а она просто скажет "нет",
И что ей нужно время подумать.
И теперь я спрашиваю себя, что делать,
Если она скажет "нет", я это заслужил.
Только я не знаю, выдержит ли мое сердце.
Только я не знаю, выдержит ли мое сердце.
Я был глупцом и дураком, ища другую ласку,
Но кто ошибается, тот платит цену, может остаться один.
Пусть то, что я переживаю, послужит примером.
Вчера я лег спать с улыбкой, а сегодня проснулся в слезах.
И теперь я спрашиваю себя, что делать,
Если она скажет "нет", я это заслужил.
Только я не знаю, выдержит ли мое сердце.
Только я не знаю, выдержит ли мое сердце.
Я был глупцом и дураком, ища другую ласку,
Но кто ошибается, тот платит цену, может остаться один.
Пусть то, что я переживаю, послужит примером.
Вчера я лег спать с улыбкой, а сегодня проснулся в слезах.
Я был глупцом и дураком, ища другую ласку,
Но кто ошибается, тот платит цену, может остаться один.
Пусть то, что я переживаю, послужит примером.
Вчера я лег спать с улыбкой, а сегодня проснулся в слезах.
Вчера я лег спать с улыбкой, а сегодня проснулся в слезах.