Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Madrugada na Cidade (Acústico) (Ao Vivo)

Madrugada na Cidade (Acústico) (Ao Vivo)

Madrugada, a cidade dorme
E eu só, sempre só pensando em você
Olha a rua da minha janela
Tão deserta, sem ninguém, assim como eu
O clarão da cidade ilumina meu rosto
Mas não clareia a penumbra dessa solidão
Você era a estrela que brilhava em minha vida
Fugiu de mim e deixou no escuro o meu coração
Acorda amor, vem pra mim, vem me amar
Saí dessa cama onde você está
E vem dormir no meu corpo que está em chamas
Vista uma roupa que estou te esperando
Sinta por dentro quem está te amando
Cuida um pouco de mim, me ama
O clarão da cidade ilumina meu rosto
Mas não clareia a penumbra dessa solidão
Você era a estrela que brilhava em minha vida
Fugiu de mim e deixou no escuro o meu coração
Acorda amor, vem pra mim, vem me amar
Saí dessa cama onde você está
E vem dormir no meu corpo que está em chamas
Vista uma roupa que estou te esperando
Sinta por dentro quem está te amando
Cuida um pouco de mim, me ama
Me ama...

Рассвет в городе (Акустика) (Вживую)

Рассвет, город спит,
А я один, всегда один, думаю о тебе.
Смотрю на улицу из своего окна,
Такая пустынная, безлюдная, как и я.
Свет города освещает мое лицо,
Но не рассеивает мрак этого одиночества.
Ты была звездой, которая сияла в моей жизни,
Убежала от меня и оставила мое сердце во тьме.
Проснись, любимая, приди ко мне, полюби меня,
Встань с той кровати, где ты сейчас лежишь,
И приди спать в моих объятиях, горящих от желания.
Оденься, я жду тебя,
Почувствуй всем своим существом, кто тебя любит.
Позаботься немного обо мне, полюби меня.
Свет города освещает мое лицо,
Но не рассеивает мрак этого одиночества.
Ты была звездой, которая сияла в моей жизни,
Убежала от меня и оставила мое сердце во тьме.
Проснись, любимая, приди ко мне, полюби меня,
Встань с той кровати, где ты сейчас лежишь,
И приди спать в моих объятиях, горящих от желания.
Оденься, я жду тебя,
Почувствуй всем своим существом, кто тебя любит.
Позаботься немного обо мне, полюби меня.
Люби меня...