Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Mergulhado Na Saudade

Mergulhado Na Saudade

Tão distante de você eu sofro tanto agora
Sua auxência é uma tortura que me fere toda hora
O coração em pedaços chora aqui dentro do peito
Para viver sem você ele prefere morrer, pois lhe quer de qualquer geito.
REFRÃO
Mergulhado na saudade, na dor da infelicidade pela sua piedade eu clamo!
Volte não demore mais venha devolver minha paz, amor não aguento mais eu te amo
Quando vai fidando a tarde que desce o manto da noite
O chicote da paixão aumenta mais seus assoites
As recordações torturão a minha mente cançada, mais uma ves posso ver que a vida sem você realmente não é nada

Mergulhado Na Saudade

Tellement loin de toi, je souffre tant maintenant
Ton absence est une torture qui me blesse à chaque heure
Le cœur brisé pleure ici au fond de ma poitrine
Pour vivre sans toi, il préfère mourir, car il te veut de toute façon.
REFRAIN
Plongé dans la nostalgie, dans la douleur de l'infelicité, je crie ta pitié !
Reviens, ne tarde plus, viens me redonner la paix, mon amour, je ne peux plus te supporter, je t'aime
Lorsque la soirée va se fiant et que descend le manteau de la nuit
Le fouet de la passion augmente encore ses coups
Les souvenirs torturent mon esprit fatigué, une fois de plus je peux voir que la vie sans toi n'est vraiment rien