Chico Rey & Paraná - Minha Vida em Suas Mãos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Minha Vida em Suas Mãos




Por amor a você fiz tantos planos, fiz canções e poesias
Из любви к тебе я сделал так много планов, я песни и стихи
Rabisquei versos criei lindas melodias
Записала стихи, создал прекрасные мелодии
Por este amor eu fiz loucuras e sonhei demais
За эту любовь, я сделал глупостей, и во сне тоже
Por amor a você me arrastei trocando as noites pelos dias
За любовь ты меня притащил, меняя ночи в дни
Com este amor eu criei tantas fantasias
С этой любовью я создал столько фантазии
O que eu fiz somente um louco é capaz
Что я и сделал, только сумасшедший способен
Tirei de mim a minha vida e entreguei em suas mãos
Вывел меня из моей жизни, и я передал в ваши руки
Te dei meu corpo, minha alma e o coração
Я дал тебе мое тело, моя душа и сердце
Me destruí pra renascer dos seus carinhos
Меня уничтожить ты рожден из ее ...
Guardei pra mim tantos segredo e desejos tão profundo
Держал меня так много тайны и желания так глубоко
Me dediquei todas as horas e segundos
Я посвятил все часы и секунды
A nossa estrada transformei num caminho
Наша дорога стала только в путь
se ama uma vez, se morre uma vez
Только если любит один раз, только если умирает один раз
Eu te amei tanto, mas ainda não morri
Я тебя любил, но еще не умер
Não vou dizer que este amor eu esqueci
Не буду говорить, что это любовь я забыл
Por que esse amor marcou demais a minha vida
Почему эта любовь забил слишком много в моей жизни
Não vai ser fácil, não
Это не будет легко, не
Mas vou lutar e este amor eu vou vencer
Но я буду бороться, и эту любовь я буду бить
Eu vou ser forte, vou te esquecer
Я буду сильной, я забуду тебя
É desta vez que eu recomeço a minha vida
Это на этот раз я все мою жизнь





Writer(s): Beto, Bruno


Attention! Feel free to leave feedback.