Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Mulher a Meia

Mulher a Meia

Ontem à noite parei o meu carro Em frente seu portão,
Você não saiu e me fez ficar Com a cara no chão Agora me diz que estava dormindo E não ouviu chamar,
Conte direito Quem é o sujeito que estava lá. Tome cuidado meu bem,
Eu não sou tão bobo assim
Eu não vou usar na cabeça
O que não orna pra mim
Ninguém pode ser feliz
Com felicidade alheia
Sou homem não sou pedaço
Não quero mulher a meia.

Женщина наполовину

Вчера вечером я остановил свою машину у твоих ворот,
Ты не вышла и заставила меня почувствовать себя униженным. Теперь ты говоришь, что спала и не слышала, как я звал,
Расскажи всё как есть, кто этот парень, который был там? Будь осторожна, милая,
Я не такой уж дурак.
Я не собираюсь мириться
С тем, что мне не подходит.
Никто не может быть счастлив
Чужим счастьем.
Я мужчина, а не половинка,
Мне не нужна женщина наполовину.