Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Quem Será Seu Outro Amor

Quem Será Seu Outro Amor

Vi os seus olhos brilhando
De tanto amor
Então, resolvi me entregar
Completamente
Você se tornou o meu mundo
E a mais pura verdade
Felicidade eu conheci
Lhe amando loucamente
Você me ensinou os caminhos
Do amor verdadeiro
Tudo que você dizia, eu acreditava
Quase morri no momento
Em que fiquei sabendo
Que lhe perdendo para outro eu estava
Quem será seu outro amor?
Por que me traiu deste jeito?
Vem arrancar esta dor
Que você colocou dentro do meu peito
Você me ensinou os caminhos
Do amor verdadeiro
Tudo que você dizia, eu acreditava
Quase morri no momento
Em que fiquei sabendo
Que lhe perdendo para outro eu estava
Quem será seu outro amor?
Por que me traiu deste jeito?
Vem arrancar esta dor
Que você colocou dentro do meu peito

Qui sera votre prochain amour

J'ai vu tes yeux briller
De tant d'amour
Alors, j'ai décidé de m'abandonner
Complètement
Tu es devenu mon monde
Et la plus pure vérité
J'ai connu le bonheur
En t'aimant follement
Tu m'as enseigné les chemins
Du véritable amour
Tout ce que tu disais, j'y croyais
J'ai presque failli mourir au moment
Où j'ai appris
Que je te perdais pour un autre
Qui sera ton autre amour ?
Pourquoi m'as-tu trahi de cette façon ?
Viens arracher cette douleur
Que tu as mise dans mon cœur
Tu m'as enseigné les chemins
Du véritable amour
Tout ce que tu disais, j'y croyais
J'ai presque failli mourir au moment
Où j'ai appris
Que je te perdais pour un autre
Qui sera ton autre amour ?
Pourquoi m'as-tu trahi de cette façon ?
Viens arracher cette douleur
Que tu as mise dans mon cœur