Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Só Mais uma Chance

Juntos não conseguimos ser felizes
Separados quase morremos de desgosto
Incapazes de superar as nossas crises
Apesar do amor que a gente sente um pelo outro
Desde o dia em que nós decidimos
Que cada um fosse seguir o seu caminho
Eu te confesso amor sem exagerar
Que nunca mais eu consegui andar sozinho
Todas as noites liga no meu celular
Me faz pergunta e quer saber aonde estou
Diz várias vezes que é pra eu me cuidar
E ao desligar diz: boa noite, meu amor
Tão certo como existe o mar
Fica a pensar na besteira que a gente fez
Posso afirmar que eu te quero mais que antes
Meu grande amor, vamos tentar mais uma vez
Está visível e bem claro que nós dois
Precisamos reatar nosso romance
Deixa o orgulho e volte logo pros meu braços
O nosso amor precisa só mais uma chance
Todas as noites liga no meu celular
Me faz pergunta e quer saber aonde estou
Diz várias vezes que é pra eu me cuidar
E ao desligar diz: boa noite, meu amor
Tão certo como existe o mar
Fica a pensar na besteira que a gente fez
Posso afirmar que eu te quero mais que antes
Meu grande amor, vamos tentar mais uma vez

Вместе мы не можем быть счастливы
Отдельные почти умираем от горя
Не в состоянии, преодолевать кризисы
Несмотря на любовь, которую мы чувствуем друг к другу
С того дня, как мы решили
Что каждый бы следовать его пути
Я тебе признаюсь в любви без преувеличения
Никогда больше я мог ходить только
Каждый вечер лига на мой телефон
Заставляет меня вопрос, и вы хотите знать, где я
Говорит несколько раз, что это для меня, чтобы мне заботиться о
И при выключении говорит: спокойной ночи, любовь моя
Так же верно, как существует море
Расположен думать, что фигня, что мы сделали
Могу сказать, что я хочу, чтобы ты больше, чем раньше
Моя большая любовь, давайте попробуем еще раз
Виден, и хорошо, конечно, что мы оба
Мы должны возродить наш роман
Оставь гордыню и вернется скоро за мои руки
Наша любовь просто еще один шанс
Каждый вечер лига на мой телефон
Заставляет меня вопрос, и вы хотите знать, где я
Говорит несколько раз, что это для меня, чтобы мне заботиться о
И при выключении говорит: спокойной ночи, любовь моя
Так же верно, как существует море
Расположен думать, что фигня, что мы сделали
Могу сказать, что я хочу, чтобы ты больше, чем раньше
Моя большая любовь, давайте попробуем еще раз