Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Só Você

Só Você

Só você
Pode aliviar meu sofrimento acabar meu tormento dizendo que me ama
Só você
Podera dar fim nesta agonia e devolver ameu legria que a vida reclama
A vida tornou-se sem sentido de repente desde que você se fez ausente
Não tenho mais vontade de viver
Queria tornar meu sonho em realidade matar na sua boca a saudade e no seu lindo corpo me perder
So você
Podera leve-me pôr caminhos que não tenha espinhos e nem escuridão
Só você
Podera matar os meus desejos me cobrindo de beijos e acalmar meu coração
A vida tornou-se sem sentido de repente desde que você se fez ausente não tenho mais vontade de viver
Queria tornar meu sonho em realidade matar na sua boca a saudade e no seu lindo corpo me perder

Rien que toi

Rien que toi
Peux soulager ma peine et mettre fin à mon tourment en disant que tu m'aimes
Rien que toi
Peux mettre fin à cette agonie et me rendre ma joie que la vie réclame
La vie a perdu son sens soudainement depuis que tu t'es absentée
Je n'ai plus envie de vivre
Je voudrais que mon rêve devienne réalité, tuer dans ta bouche le manque et dans ton beau corps me perdre
Rien que toi
Peux m'emmener sur des chemins où il n'y a ni épines, ni obscurité
Rien que toi
Peux tuer mes désirs en me couvrant de baisers et calmer mon cœur
La vie a perdu son sens soudainement depuis que tu t'es absentée, je n'ai plus envie de vivre
Je voudrais que mon rêve devienne réalité, tuer dans ta bouche le manque et dans ton beau corps me perdre