Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Valsa Dos 15 Anos

Valsa Dos 15 Anos

Hoje é a festa dos seus quinze anos
Não fique assim chorando filhinha querida
Quero lhe ver na sala dançando
E feliz festejando a data florida
E claro a mãezinha não está presente
Mas no céu se sente orgulhosa de você
Hoje faz quinze anos que você nasceu
E nos braços meus sua mãe vi morrer
Quinze anos se passaram chorar já não convém
Em seu aniversário o pranto não faz bem
Enxuga suas lágrimas não chore mais filhinha
No céu a mamãezinha faz quinze anos também

Вальс пятнадцатилетия

Сегодня праздник твоих пятнадцати лет,
Не плачь, доченька моя дорогая.
Хочу видеть тебя в зале танцующей,
Счастливой, празднующей этот цветущий день.
Конечно, мамочки нет рядом,
Но на небесах она гордится тобой.
Сегодня пятнадцать лет с твоего рождения,
И на моих руках твоя мать умерла.
Пятнадцать лет прошло, плакать уже не стоит,
В твой день рождения слёзы ни к чему.
Вытри слёзы, не плачь больше, доченька,
На небесах твоей мамочке тоже пятнадцать лет.