Chico Rey & Paraná - Viagem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Viagem




Cada vez que você parte
Каждый раз, когда вы часть
Quero que o mundo se acabe
Я хочу, что мир закончится
Amanhã eu sei que volta, mas meu coração não sabe
Завтра я знаю, что обратно, но мое сердце не знает,
Qualquer coisa fico tenso, e por pouco às vezes brigo
Что-нибудь я напряжен, и чуть иногда brigo
Sempre encontro uma desculpa pra você ficar comigo
Всегда нахожу предлог, чтоб остаться со мной
Viagem, sempre aparece um motivo e você vai
Поездки, всегда появляется причина, и вы будете
E esta angústia que do meu peito não sai
И эта боль в моей груди не выходит
Sempre este medo de um dia não voltar
Всегда этот страх однажды не вернуться
Passagem, ah, que vontade de rasgá-la e proibir
Проход, ах, что желание порвать ее и запретить
Fazer escândalo pra você não partir
Сделать скандал, чтобы вы не с
E que jamais seja preciso viajar
И что никогда не будет нужно путешествовать
Cada vez que você volta, ganha vida a minha vida
Каждый раз, когда вы вокруг, оживает в моей жизни
Nessa hora que percebo o quanto você é querida
В это время, что я понимаю, насколько ты милая
não brigo e nem discuto, qualquer coisa eu aceito
Уже не brigo и не спорь, что-нибудь я принимаю
Não me importam as viagens, te amo de qualquer jeito
Мне все равно, путешествия, люблю тебя в любом случае
Viagem, sempre aparece outro motivo e você vai
Поездки, всегда появляется другая причина, и вы будете
E esta angústia que do meu peito não sai
И эта боль в моей груди не выходит
Sempre este medo de um dia não voltar
Всегда этот страх однажды не вернуться
Passagem, ah, que vontade de rasgá-la e proibir
Проход, ах, что желание порвать ее и запретить
Fazer escândalo pra você não partir
Сделать скандал, чтобы вы не с
E que jamais seja preciso me deixar
И что никогда не будет мне нужно оставить





Writer(s): Anair De Castro Tolentino, Valdir Fachini


Attention! Feel free to leave feedback.