Chico Rey & Paraná - Você Não Sabe Amar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - Você Não Sabe Amar




Você Não Sabe Amar
Ты не умеешь любить
Siga o seu caminho, você tem aonde ir
Уходи своей дорогой, тебе есть куда идти,
Você tem outra cama onde dormir
У тебя есть другая кровать, где спать.
Não precisa ser atriz dessa maneira
Не нужно больше притворяться.
Rasgo esse meu peito e jogo fora o coração
Разрываю свою грудь и выбрасываю сердце,
Não vou ficar tentando achar explicação
Не буду искать объяснений
Pra quem tem outro e cometeu tanta besteira
Для той, у которой есть другой, и которая натворила столько глупостей.
Você, não sabe amar
Ты не умеешь любить,
É uma flor que não tem perfume
Ты как цветок без аромата.
Se não fosse o seu costume
Если бы не твоя привычка
De brincar, com meu coração
Играть с моим сердцем,
Eu te daria um lugar no meu peito pra morar
Я бы дал тебе место в моей груди,
Pra ser a dona e pra dominar
Чтобы ты стала хозяйкой и управляла
Esse cara cheio de paixão
Этим парнем, полным страсти.
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛ
Siga o seu caminho, você tem aonde ir
Уходи своей дорогой, тебе есть куда идти,
Você tem outra cama onde dormir
У тебя есть другая кровать, где спать.
Não precisa ser atriz dessa maneira
Не нужно больше притворяться.
Rasgo esse meu peito e jogo fora o coração
Разрываю свою грудь и выбрасываю сердце,
Não vou ficar tentando achar explicação
Не буду искать объяснений
Pra quem tem outro e cometeu tanta besteira
Для той, у которой есть другой, и которая натворила столько глупостей.
Você não sabe amar
Ты не умеешь любить,
É uma flor que não tem perfume
Ты как цветок без аромата.
Se não fosse o seu costume
Если бы не твоя привычка
De brincar com o meu coração
Играть с моим сердцем,
Eu te daria um lugar no meu peito pra morar
Я бы дал тебе место в моей груди,
Pra ser a dona e pra dominar
Чтобы ты стала хозяйкой и управляла
Esse cara cheio de paixão
Этим парнем, полным страсти.
Você não sabe amar
Ты не умеешь любить,
É uma flor que não tem perfume
Ты как цветок без аромата.
Se não fosse o seu costume
Если бы не твоя привычка
De brincar com o meu coração
Играть с моим сердцем,
Eu te daria um lugar no meu peito pra morar
Я бы дал тебе место в моей груди,
Pra ser a dona e pra dominar
Чтобы ты стала хозяйкой и управляла
Esse cara cheio de paixão
Этим парнем, полным страсти.





Writer(s): Carlos Silva, Carlos Soares


Attention! Feel free to leave feedback.