Chico Rey & Paraná - É Tempo De Se Apaixonar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Rey & Paraná - É Tempo De Se Apaixonar




Seu olhar me diz
Ваш взгляд говорит мне,
Que você me quer
Что вы хотите, чтобы я
Não tente fugir
Не пытайтесь бежать
Pois eu sei que é você
Потому что я знаю, что это вы
A dona do meu coração
Хозяйка моего сердца
O sonho que eu quero sonhar
Сон, который я хочу мечтать
Seus olhos me dizem aquilo
Ваши глаза говорят мне то,
Que os lábios não ousam falar
Что губы не осмеливаются говорить
Pra que se esconder
Ведь, что скрывать
Nessa timidez
В этой застенчивости
Amar é gostoso e não para na primeira vez
Любить-это с радостью и не в первый раз
Liberte o seu coração
Освободите свое сердце
E deixe a paixão explodir
И пусть страсть взорвать
É esse o momento
Это-время,
O amor vem de dentro se você se abrir
Любовь приходит изнутри, если вы, если открыть
É tempo de se apaixonar
Это время влюбляться
Deixar o amor te conquistar
Пусть любовь тебя завоевать
Não pra segurar uma paixão
Не дает проводить страсть
Quando quer entrar no coração
Когда вы хотите войти в сердце
Não feche as portas pro amor
Не закрывайте порты, про любовь
Se entregue ao gosto e o sabor
Если доставлен к вкусу, а вкус
No beijo que a felicidade quer te dar
На поцелуй, что счастье хочет дать тебе
É tempo de se apaixonar
Это время влюбляться
Pra que se esconder
Ведь, что скрывать
Nessa timidez
В этой застенчивости
Amar é gostoso e não para na primeira vez
Любить-это с радостью и не в первый раз
Liberte o seu coração
Освободите свое сердце
E deixe a paixão explodir
И пусть страсть взорвать
É esse o momento
Это-время,
O amor vem de dentro se você se abrir
Любовь приходит изнутри, если вы, если открыть
É tempo de se apaixonar
Это время влюбляться
Deixar o amor te conquistar
Пусть любовь тебя завоевать
Não pra segurar uma paixão
Не дает проводить страсть
Quando quer entrar no coração
Когда вы хотите войти в сердце
Não feche as portas pro amor
Не закрывайте порты, про любовь
Se entregue ao gosto e o sabor
Если доставлен к вкусу, а вкус
No beijo que a felicidade quer te dar
На поцелуй, что счастье хочет дать тебе
É tempo de se apaixonar
Это время влюбляться
No beijo que a felicidade quer te dar
На поцелуй, что счастье хочет дать тебе
É tempo de se apaixonar
Это время влюбляться






Attention! Feel free to leave feedback.