Lyrics and translation Chico Science feat. Nação Zumbi, Gilberto Gil, Marcelo D2 & Fila Brazillia - Macô (feat. Gilberto Gil & Marcelo D2)
Macô (feat. Gilberto Gil & Marcelo D2)
Мако (при участии Жилберту Жила и Марселу Д2)
De
bamba
nada,
só
queres
barbada
Никакого
самбы,
хочешь
всё
на
халяву
Tu
tá
de
terno
amarelo
porque
tá
fazendo
sol
Ты
в
жёлтом
костюме,
потому
что
светит
солнце
Olha
só
que
cara
desarrumado
Посмотри,
какой
ты
неряшливый
Que
chapéu
torto,
que
óculos
enfeitado
Какая
кривая
шляпа,
какие
нарядные
очки
Ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô
Эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй
Ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô
Эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй
Ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô
Эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй
Ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané
Эй,
простачок,
эй,
простачок
Macô,
macô,
macô
Мако,
мако,
мако
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina
Эй,
девочка,
эй,
девочка
Macô,
macô,
macô
Мако,
мако,
мако
De
lama
nada,
segura
essa
garrafa
Никакой
грязи,
держи
эту
бутылку
O
gargalo
já
tá
feito,
tais
adivinhando
cheia
Горлышко
уже
готово,
ты
догадываешься,
полная
Olha
pra
lá,
vira
a
cara
e
não
dá
bola
Посмотри
туда,
отвернись
и
не
обращай
внимания
Pega
uma
ficha
aí,
bota
lá
na
radiola
Возьми
монетку,
положи
её
в
музыкальный
автомат
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Где
Роже?
Где
Роже?
Macô,
macô,
macô
Мако,
мако,
мако
Macô,
macô,
macô
Мако,
мако,
мако
De
zambo
nada,
tu
só
quer
mamata
Никакого
самбо,
ты
хочешь
только
халявы
Tu
só
quer
ficar
na
minha
porque
eu
tô
de
mão
cheia
Ты
хочешь
быть
со
мной,
потому
что
у
меня
всё
есть
Olha
só
que
menina
bonitinha
Посмотри,
какая
хорошенькая
девочка
Pra
poder
ficar
comigo,
tem
que
saber
de
cozinha
Чтобы
быть
со
мной,
нужно
уметь
готовить
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina
Эй,
девочка,
эй,
девочка
Macô,
macô,
macô
Мако,
мако,
мако
De
lama
nada,
segura
essa
garrafa
Никакой
грязи,
держи
эту
бутылку
O
gargalo
já
tá
feito,
tais
adivinhando
cheia
Горлышко
уже
готово,
ты
догадываешься,
полная
Olha
pra
lá,
vira
a
cara
e
não
dá
bola
Посмотри
туда,
отвернись
и
не
обращай
внимания
Pega
uma
ficha
aí,
bota
lá
na
radiola
Возьми
монетку,
положи
её
в
музыкальный
автомат
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Где
Роже?
Где
Роже?
Macô,
macô,
macô
Мако,
мако,
мако
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina
Эй,
девочка,
эй,
девочка
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Где
Роже?
Где
Роже?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Где
Роже?
Где
Роже?
De
zambo
nada,
tu
só
quer
mamata
Никакого
самбо,
ты
хочешь
только
халявы
Tu
só
quer
ficar
na
minha
porque
eu
tô
de
mão
cheia
Ты
хочешь
быть
со
мной,
потому
что
у
меня
всё
есть
Olha
só
que
menina
bonitinha
Посмотри,
какая
хорошенькая
девочка
Pra
poder
ficar
comigo,
tem
que
saber
de
cozinha
Чтобы
быть
со
мной,
нужно
уметь
готовить
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina
Эй,
девочка,
эй,
девочка
Macô,
macô,
macô
Мако,
мако,
мако
De
lama
nada,
segura
essa
garrafa
Никакой
грязи,
держи
эту
бутылку
O
gargalo
já
tá
feito,
tais
adivinhando
cheia
Горлышко
уже
готово,
ты
догадываешься,
полная
Olha
pra
lá,
vira
a
cara
e
não
dá
bola
Посмотри
туда,
отвернись
и
не
обращай
внимания
Pega
uma
ficha
aí,
bota
lá
na
radiola
Возьми
монетку,
положи
её
в
музыкальный
автомат
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Где
Роже?
Где
Роже?
Macô,
macô,
macô
Мако,
мако,
мако
Macô,
macô,
macô
Мако,
мако,
мако
De
zambo
nada,
tu
só
quer
mamata
Никакого
самбо,
ты
хочешь
только
халявы
Tu
só
quer
ficar
na
minha
porque
eu
tô
de
mão
cheia
Ты
хочешь
быть
со
мной,
потому
что
у
меня
всё
есть
Olha
só
que
menina
bonitinha
Посмотри,
какая
хорошенькая
девочка
Pra
poder
ficar
comigo,
tem
que
saber
de
cozinha
Чтобы
быть
со
мной,
нужно
уметь
готовить
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina
Эй,
девочка,
эй,
девочка
Macô,
macô,
macô
Мако,
мако,
мако
Macô,
macô,
macô
Мако,
мако,
мако
Ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô
Эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй
Ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô
Эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй
Ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô
Эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй
Ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané
Эй,
простачок,
эй,
простачок
Ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô
Эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй
Ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô
Эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй
Ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané,
ô
Эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй,
простачок,
эй
Ô,
Zé
mané,
ô,
Zé
mané
Эй,
простачок,
эй,
простачок
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina
Эй,
девочка,
эй,
девочка
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina,
ô,
menina,
ô
Эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй,
девочка,
эй
Ô,
menina,
ô,
menina
Эй,
девочка,
эй,
девочка
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Ô
Где
Роже?
Где
Роже?
Где
Роже?
Эй
Cadê
Rogê?
Cadê
Rogê?
Где
Роже?
Где
Роже?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Chico Science, Jorge Du Peixe, Eduardo Bid
Attention! Feel free to leave feedback.