Lyrics and translation Chico Science feat. Nação Zumbi - Maracatu Atômico (Ragga Mix)
Manamauê,
auêia,
auêia!
Manamauê,
auêia,
auêia!
Manamauê,
manamauê!
Manamauê,
manamauê!
Auêia,
auêia,
manamauê!
Auêia,
auêia,
manamauê!
O
bico
do
beija-flor
beija
a
flor,
beija
a
flor
Клюв
колибри
колибри,
цветок,
колибри,
цветок
E
toda
fauna-flora
grita
de
amor
И
вся
фауна-флора
кричит
о
любви
Quem
segura
o
porta-estandarte
tem
a
arte,
tem
a
arte
Кто
безопасного
знаменосец
искусство,
искусство
E
aqui
passa
com
raça,
eletrônico,
o
maracatu
atômico
И
вот
проходит
с
раса,
электронный,
maracatu
атомный
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Atrás
do
arranha-céu
tem
o
céu,
tem
o
céu
Назад
небоскреба
есть
небо,
у
неба
E,
depois,
tem
outro
céu
sem
estrelas
И,
потом,
есть
еще
одно
небо
без
звезд"
Em
cima
do
guarda-chuva
tem
a
chuva,
tem
a
chuva
На
вершине
зонтика
есть
дождь,
есть
дождь
Que
tem
gotas
tão
lindas
que
até
dá
vontade
de
comê-las
Что
есть
капли,
настолько
красивые,
что
даже
хочется
съесть
их
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
No
meio
da
couve-flor
tem
a
flor,
tem
a
flor
В
середине
цветная
капуста
имеет
цветок,
имеет
цветок
Que
além
de
ser
uma
flor
tem
sabor
Что
помимо
того,
что
цветок
имеет
вкус
Dentro
do
porta-luva
tem
a
luva,
tem
a
luva
В
пресс-втулка
имеет
втулку,
имеет
втулку
Que
alguém
de
unhas
negras
e
tão
afiadas
esqueceu
de
pôr
Кто-то
ногти,
черные
и
столь
же
острые,
забыли
положить
Manamauê!
Manamauê!
Manamauê!
Manamauê!
Manamauê!
Manamauê!
Auêia,
aê!
Auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
auêia!
Manamauê,
auêia,
auêia!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
No
fundo
do
para-raio
tem
o
raio,
tem
o
raio
В
нижней
части-молнии
имеет
радиус,
имеет
радиус,
Que
caiu
da
nuvem
negra
do
temporal
Который
упал
в
черное
облако.
Todo
quadro
negro
é
todo
negro,
é
todo
negro
Каждый
кадр
черный,
все
черное,
все
черное
E
eu
escrevo
seu
nome
nele
só
pra
demonstrar
o
meu
apego
И
я
пишу
свое
имя
на
нем
просто
для
того,
чтобы
продемонстрировать
мою
привязанность
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê!
Manamauê!
Manamauê!
Manamauê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Manamauê,
auêia,
aê!
Rate the translation
1
Maracatu Atômico (Ragga Mix)
2 Maracatu Atômico (Atomic Version)
3 Criança De Domingo
4 Interlude Zumbi
5 Enquanto O Mundo Explode
6 Sangue De Bairro
7 Um Satélite na Cabeça
8 Sobremesa
9 O Encontro De Isaac Asimov Com Santos Dumont No Céu
10 Maracatu Atômico
11 Samba do Lado (feat. Fred 04)
12 Um Passeio No Mundo Livre
13 Etnia
14 Mateus Enter
15 Amor De Muito
16 Corpo De Lama
17 O Cidadão Do Mundo
18 Manguetown
19 Macô (feat. Gilberto Gil & Marcelo D2)
20 Maracatu Atômico (Trip Hop)
21 Quilombo Groove (Instrumental)
22 Samidarish (Instrumental)
23 Baião Ambiental (Instrumental)
2 Maracatu Atômico (Atomic Version)
3 Criança De Domingo
4 Interlude Zumbi
5 Enquanto O Mundo Explode
6 Sangue De Bairro
7 Um Satélite na Cabeça
8 Sobremesa
9 O Encontro De Isaac Asimov Com Santos Dumont No Céu
10 Maracatu Atômico
11 Samba do Lado (feat. Fred 04)
12 Um Passeio No Mundo Livre
13 Etnia
14 Mateus Enter
15 Amor De Muito
16 Corpo De Lama
17 O Cidadão Do Mundo
18 Manguetown
19 Macô (feat. Gilberto Gil & Marcelo D2)
20 Maracatu Atômico (Trip Hop)
21 Quilombo Groove (Instrumental)
22 Samidarish (Instrumental)
23 Baião Ambiental (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.