Lyrics and translation Chico Science feat. Nação Zumbi & Fred 04 - Samba do Lado (feat. Fred 04)
Faminto
e
calmo,
o
samba
chegou
Голодный
и
спокойно,
samba
пришел
Domingo,
de
todos
os
lados
Воскресенье,
со
всех
сторон
Daqui
pra
ali,
de
lá
pra
cá
Отсюда
ты
туда,
оттуда
сюда
Pode-se
escutar
o
som
aqui
no
Brasil
Можно
услышать
здесь,
в
Бразилии
Lembro
quase
tudo
que
sei
Я
помню
почти
все,
что
я
знаю
E
organizando
as
idéias
И
подведем
итоги
Lembro
que
esqueci
de
tudo
Я
вспоминаю,
что
забыл
все
Mas
eu
escuto
o
samba
Но
я
слушаю
samba
E
você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
И
вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
Você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
Вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
De
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado
você
vai
sambar?
С
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны
вы
будете
sambar?
E
você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
И
вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
Você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
Вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
De
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado
você
vai
sambar?
С
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны
вы
будете
sambar?
E
você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
И
вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
Você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
Вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
De
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado
você
vai
sambar?
С
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны
вы
будете
sambar?
E
você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
И
вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
Você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
Вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
De
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado
você
vai
sambar?
С
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны
вы
будете
sambar?
O
problema
são
problemas
demais
Проблема
заключается
в
слишком
много
проблем
Se
não
correr
atrás
da
maneira
certa
de
solucionar
Если
не
бегать
за
правильный
способ
устранения
Olha
o
samba
do
teu
lado,
do
teu
lado,
olha
o
samba
Посмотрите
samba
на
твоей
стороне,
на
твоей
стороне,
смотрит
samba
Olha
o
samba
do
teu
lado,
do
teu
lado,
olha
o
samba
Посмотрите
samba
на
твоей
стороне,
на
твоей
стороне,
смотрит
samba
Olha
o
samba
do
teu
lado,
do
teu
lado,
do
teu
lado
o
samba
chegar
Посмотрите
samba
на
твоей
стороне,
на
твоей
стороне,
на
твоей
стороне
samba
добраться
Olha
o
zambo
do
teu
lado,
do
teu
lado
olha
o
zambo
Посмотрите
самбо
на
твоей
стороне,
на
твоей
стороне
наблюдает
самбо
Olha
o
zambo
do
teu
lado,
do
teu
lado
olha
o
zambo
Посмотрите
самбо
на
твоей
стороне,
на
твоей
стороне
наблюдает
самбо
Olha
o
zambo,
olha
o
zambo
Посмотрите,
самбо,
посмотрите
самбо
O
problema
são
problemas
demais
Проблема
заключается
в
слишком
много
проблем
Se
não
correr
atrás
da
maneira
certa
de
solucionar
Если
не
бегать
за
правильный
способ
устранения
Lembro
quase
tudo
que
sei
Я
помню
почти
все,
что
я
знаю
E
organizando
as
idéias
И
подведем
итоги
Lembro
que
esqueci
de
tudo
Я
вспоминаю,
что
забыл
все
Mas
eu
escuto
o
samba
Но
я
слушаю
samba
E
você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
И
вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
Você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
Вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
De
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado
você
vai
sambar?
С
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны
вы
будете
sambar?
E
você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
И
вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
Você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
Вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
De
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado
você
vai
sambar?
С
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны
вы
будете
sambar?
E
você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
И
вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
Você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
Вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
De
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado
você
vai
sambar?
С
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны
вы
будете
sambar?
E
você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
И
вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
Você
samba
de
que
lado,
de
que
lado
você
samba
Вы
samba,
с
какой
стороны,
какую
сторону
вы
samba
De
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado,
de
que
lado
você
vai
sambar?
С
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны,
с
какой
стороны
вы
будете
sambar?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gira, Chico Science, Lucio Maia, Toca Ogam, Jorge Du Peixe, Bolla, Dengue
Attention! Feel free to leave feedback.