Lyrics and translation Chico Science feat. Nação Zumbi - Sobremesa

Sobremesa

Walking in the morning sun
My pockets are empty now
I don′t have anything
Only dirty black boots
And a little flower in hands
Looking to the city
Cabs, buildings, people
A rocket goes in the sky
My mind flies
Borboletas se equilibram no espaço
Um muro velho em minha face
Uma cadeira flutua num espiral
Flores em minha camisa numa tarde do bairro
E enquanto caminho pelas ruas da cidade
Lembro que uma sobremesa me espera em casa
Ê, uma sobremesa
Ê, uma sobremesa
Ê, uma sobremesa
Ê, uma sobremesa
Wait...
Yeah!

Dessert

Je marche au soleil du matin
Mes poches sont vides maintenant
Je n'ai rien
Sauf des bottes noires sales
Et une petite fleur dans les mains
Je regarde la ville
Taxis, bâtiments, gens
Une fusée monte dans le ciel
Mon esprit s'envole
Des papillons se balancent dans l'espace
Un vieux mur face à moi
Une chaise flotte dans une spirale
Des fleurs sur ma chemise un après-midi dans le quartier
Et tandis que je marche dans les rues de la ville
Je me souviens qu'un dessert m'attend à la maison
Hé, un dessert
Hé, un dessert
Hé, un dessert
Hé, un dessert
Attends...
Ouais !