Lyrics and translation Chico Teixeira feat. Renato Teixeira - Fique Com Deus no Peito
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Fique Com Deus no Peito
Que Dieu soit avec toi dans ton cœur
Andando
se
vai
ao
longe
Je
pars
loin
Sonhando
se
chega
lá
Je
rêve
d'arriver
là-bas
Muito
além
dos
horizontes
Bien
au-delà
des
horizons
Além
das
pontes
Au-delà
des
ponts
Além
do
mar
Au-delà
de
la
mer
Muito
além
dos
horizontes
Bien
au-delà
des
horizons
Além
das
pontes
além
do
mar
Au-delà
des
ponts
au-delà
de
la
mer
Ai
saudade,
Vou
levar
Oh
nostalgie,
je
l'emporterai
avec
moi
Fique
com
Deus
no
peito
Que
Dieu
soit
avec
toi
dans
ton
cœur
A
fé
faz
parte
é
da
natureza
La
foi
fait
partie
de
la
nature
De
quem
procura,
ter
a
De
celui
qui
cherche,
d'avoir
la
Certeza
que
encontrará
Certitude
qu'il
trouvera
Fique
com
Deus
no
peito
Que
Dieu
soit
avec
toi
dans
ton
cœur
A
fé
faz
parte
é
da
natureza
La
foi
fait
partie
de
la
nature
De
quem
procura,
ter
a
De
celui
qui
cherche,
d'avoir
la
Certeza
que
encontrará
Certitude
qu'il
trouvera
Ficamos
longe
de
tudo
Nous
sommes
loin
de
tout
Parados
em
um
só
lugar
Immobiles
au
même
endroit
Meu
coração
nesse
instante
Mon
cœur
en
ce
moment
Itinerante
quer
viajar
Itinérant
veut
voyager
Meu
coração
nesse
instante
Mon
cœur
en
ce
moment
Itinerante
quer
viajar
Itinérant
veut
voyager
Vai
comigo,
seu
olhar
Viens
avec
moi,
ton
regard
Quando
for
outro
dia
Quand
ce
sera
un
autre
jour
Eu
mando
poesias
Je
t'enverrai
des
poèmes
Mando
noticias
Je
t'enverrai
des
nouvelles
Só
não
lhe
digo
Je
ne
te
dirai
pas
O
dia
que
vou
voltar
Le
jour
où
je
reviendrai
Quando
for
outro
dia
Quand
ce
sera
un
autre
jour
Eu
mando
poesias
Je
t'enverrai
des
poèmes
Mando
noticias
Je
t'enverrai
des
nouvelles
Só
não
lhe
digo
Je
ne
te
dirai
pas
Qual
é
o
dia
que
vou
voltar
Quel
est
le
jour
où
je
reviendrai
Ai
saudade,
Vou
levar
Oh
nostalgie,
je
l'emporterai
avec
moi
Fique
com
Deus
no
peito
Que
Dieu
soit
avec
toi
dans
ton
cœur
A
fé
faz
parte
é
da
natureza
La
foi
fait
partie
de
la
nature
De
quem
procura,
ter
a
De
celui
qui
cherche,
d'avoir
la
Certeza
que
encontrará
Certitude
qu'il
trouvera
Fique
com
Deus
no
peito
Que
Dieu
soit
avec
toi
dans
ton
cœur
A
fé
faz
parte
é
da
natureza
La
foi
fait
partie
de
la
nature
De
quem
procura,
ter
a
De
celui
qui
cherche,
d'avoir
la
Certeza
que
encontrará
Certitude
qu'il
trouvera
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Renato Teixeira De Oliveira, Francisco Appolonio Teixeira D Oliveira
Album
Saturno
date of release
17-03-2017
Attention! Feel free to leave feedback.