Chico Teixeira feat. Sérgio Reis - Boiadeiro Errante (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Chico Teixeira feat. Sérgio Reis - Boiadeiro Errante (Ao Vivo)




Boiadeiro Errante (Ao Vivo)
Бродячий ковбой (концертная запись)
Boa noite gente, desculpe eu vim
Добрый вечер, ребята, простите, что ворвался к вам.
No deixa que eu chuto aqui
Нет, пусть он пнёт сюда.
E eu não poderia deixar de esta aqui com o Chico
И я не мог не быть здесь с Чико.
é como um filho que agente tem
Он как сын, который у нас есть.
E é tão gostoso fazer esses shows
И так приятно делать эти шоу.
Com vocês no teatro
С вами в театре.
Eeee agente não falo show
Эээ, мы не говорим "шоу".
Isso é um encontro de amigos
Это встреча друзей.
De musicos excelentes
Отличных музыкантов, да.
Vai bonitão
Давай, красавчик.
Eu venho vindo de uma querência distante
Я иду издалека,
Sou um boiadeiro errante
Я бродячий ковбой,
Que nasceu naquela serra
Который родился в тех горах.
O meu cavalo corre mais que o pensamento
Моя лошадь бежит быстрее мысли,
Ele vem no passo lento
Она идёт медленно,
Porque ninguém me espera!
Потому что меня никто не ждёт!
Tocando a boiada
Гоня стадо.
Auê-uê-uê-ê boi
Ауэ-уэ-уэ-ээ бык.
Eu vou cortando estrada
Я иду по дороге.
boi
Уэ бык.
Tocando a boiada
Гоня стадо.
Auê-uê-uê-ê boi
Ауэ-уэ-уэ-ээ бык.
Eu vou cortando estrada!
Я иду по дороге!
Toque o berrante com capricho, Vicente
Играй на рожке с душой, Зе Висенте,
Mostre para essa gente
Покажи этим людям
O clarim das alterosas
Горн Альтерозы.
Pegue no laço
Бери лассо,
Não se entregue companheiro
Не сдавайся, приятель,
Chame o cachorro campeiro
Зови деревенскую собаку,
Que essa rez é perigosa!
Потому что эта молитва опасна!
Olhe na janela
Посмотри в окно,
Auê ê boi
Ауэ-уэ-уэ-ээ бык.
Que linda donzela
Какая красивая девушка.
boi
Уэ бык.
Olhe na janela
Посмотри в окно,
Auê ê boi
Ауэ-уэ-уэ-ээ бык.
Que linda donzela!
Какая красивая девушка!
Toque o berrante com capricho, Vicente
Играй на рожке с душой, Зе Висенте,
Mostre para essa gente
Покажи этим людям
O clarim das alterosas
Горн Альтерозы.
Pegue no laço
Бери лассо,
Não se entregue companheiro
Не сдавайся, приятель,
Chame o cachorro campeiro
Зови деревенскую собаку,
Que essa rez é perigosa!
Потому что эта молитва опасна!
Olhe na janela
Посмотри в окно,
Auê ê boi
Ауэ-уэ-уэ-ээ бык.
Que linda donzela
Какая красивая девушка.
boi
Уэ бык.
Olhe na janela
Посмотри в окно,
Auê ê boi
Ауэ-уэ-уэ-ээ бык.
Que linda donzela!
Какая красивая девушка!
Sou boiadeiro
Я ковбой.
Minha gente o que é que há?
Мои люди, что случилось?
Deixe o meu gado passar
Дайте пройти моему стаду.
Vou cumprir com a minha sina
Я должен выполнить свою судьбу.
na baixada quero ouvir a siriema
Внизу я хочу услышать синему,
Prá lembrar de uma pequena
Чтобы вспомнить малышку,
Que eu deixei em Minas!
Которую я оставил там, в Минасе!
Ela é culpada
Она виновата,
Auê ê boi
Ауэ-уэ-уэ-ээ бык.
De eu viver nas estradas
Что я живу в дороге.
boi
Уэ бык.
Ela é culpada
Она виновата,
Auê ê boi
Ауэ-уэ-уэ-ээ бык.
De eu viver nas estradas!
Что я живу в дороге!
O rio calmo e a boiada vai nadando
Река спокойна, и стадо плывёт.
Olhe aquele boi berrando
Смотри, вон тот бык мычит.
Chico Bento corre lá!
Чико Бенто, беги туда!
Lace o mestiço
Поймай метиса,
Salve ele das piranhas
Спаси его от пираний.
Tire o gado da campanha
Уведи стадо с поля,
Pra viagem continuar!
Чтобы путешествие продолжалось!
Com destino a Goiás
С направлением на Гояс.
Auê ê boi
Ауэ-уэ-уэ-ээ бык.
Deixei Minas Gerais
Я покинул Минас-Жерайс.
boi
Уэ бык.
Com destino a Goiás
С направлением на Гояс.
Auê ê boi
Ауэ-уэ-уэ-ээ бык.
Deixei Minas Gerais!
Я покинул Минас-Жерайс!
boi
Уэ бык.
Eu tinha um sitio perto de tabatinga
У меня была ферма недалеко от Табатинги.
Perto de Araquara, eu cantava assim
Рядом с Араракуарой, я пел так:
Com destino a tabatinga aueaue boi
направлением на Табатингу, ауэауэ бык".
Tomei umas trinta pinga
Выпил тридцать рюмок пинги.
O meu Deus, oloco.
Боже мой, как же это было.





Writer(s): Teddy Vieira De Azevedo


Attention! Feel free to leave feedback.