Chico Teixeira - Cavaleiros do Céu - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chico Teixeira - Cavaleiros do Céu - Ao Vivo




Cavaleiros do Céu - Ao Vivo
Cavaleiros do Céu - Ao Vivo
Vaqueiro do Arizona desordeiro e beberrão
Cowboy de l'Arizona, rebelle et buveur
Seguia em seu cavalo pela noite do sertão
Suivant son cheval à travers la nuit du sertão
No céu porém a noite ficou rubra no clarão
Mais le ciel la nuit a viré au rouge dans l'éclair
E viu passar um fogaréu
Et il a vu passer un brasier
Um rebanho no céu
Un troupeau dans le ciel
Ipiaeeeê
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Ipiaaaaô
Correndo pelo céu
Courant à travers le ciel
As rubras ferraduras punham brasas pelo aro
Les fers à cheval rouges ont mis des braises sur la jante
Os touros como fogo galopavam sem sessar
Les taureaux comme le feu galopaient sans arrêt
Atrás vinham vaqueiros como loucos a gritar
Derrière venaient les cowboys comme des fous à crier
Vermelhos a queimar também
Rouges brûlant aussi
Galopando para o além
Galopant vers l'au-delà
Ipiaeeeê
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Ipiaaaaô
Seguindo para o além
Suivant vers l'au-delà
Ipiaeeeê
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Ipiaaaaô
Correndo para o céu
Courant vers le ciel
Um dos vaqueiros ao passar gritou dizendo assim
Un des cowboys en passant a crié en disant ainsi
Cuidado companheiros tu virás para onde eu vim
Attention, mes compagnons, tu viendras je suis venu
Se não mudas de vida tu terás o mesmo fim
Si tu ne changes pas de vie, tu auras le même sort
Querendo pegar o fogaréu
Vouloir attraper le brasier
O rebanho no céu
Le troupeau dans le ciel
Ipiaeeeê
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Ipiaaaaô
Correndo pelo além
Courant au-delà
Ipiaeeeê
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Ipiaaaaô
Correndo pelo céu
Courant à travers le ciel
Ipiaeeeê
Ipiaeeeê
Ipiaaaaô
Ipiaaaaô
Ipiaeeeê
Ipiaeeeê





Writer(s): Stanley Jones


Attention! Feel free to leave feedback.