Chico Trujillo - La Piragua - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Chico Trujillo - La Piragua




La Piragua
La Piragua
Era la piragua de guillermo cubillos
C'était la pirogue de Guillermo Cubillos
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua de guillermo cubillos
C'était la pirogue de Guillermo Cubillos
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua de guillermo cubillos
C'était la pirogue de Guillermo Cubillos
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua de guillermo cubillos
C'était la pirogue de Guillermo Cubillos
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua
C'était la pirogue
La piragua, la piragua (x2)
La pirogue, la pirogue (x2)
Me contaron los abuelos que hace tiempo,
Mes grands-parents m'ont raconté qu'il y a longtemps,
En el río navegaba una piragua.
Une pirogue naviguait sur la rivière.
Que partía de el banco hacia viejo puerto
Elle partait du banc vers le vieux port
A las playas del amor en chimichagua.
Vers les plages d'amour à Chimichagua.
Capoteando el vendaval se estremecía,
Battant la tempête, elle tremblait,
Impacible desafiaba la tormenta.
Imperturbable, elle défiait l'orage.
Y un ejército de estrellas le seguía,
Et une armée d'étoiles la suivait,
Tachonándola de luz y de leyenda.
La parsemant de lumière et de légende.
Era la piragua de guillermo cubillos
C'était la pirogue de Guillermo Cubillos
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua de guillermo cubillos
C'était la pirogue de Guillermo Cubillos
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua de guillermo cubillos
C'était la pirogue de Guillermo Cubillos
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua de guillermo cubillos
C'était la pirogue de Guillermo Cubillos
Era la piragua
C'était la pirogue
Era la piragua
C'était la pirogue
La piragua, la piragua...
La pirogue, la pirogue...






Attention! Feel free to leave feedback.